rekords

"Rekords" latviešu valodā nozīmē:

1. Labākais sasniegums kādā jomā (sportā, zinātnē, tehnikā u.c.)
Piemēri:
- Sportā: Pasaules rekords 100 metru skriešanā.
- Mūzikā: Ierakstīt jaunu albumu studijā.

2. Pierakstīta informācija (dokuments, protokols, datu kopums)
Piemēri:
- Medicīnā: Pacienta medicīniskie rekordi.
- Administrācijā: Saglabāt sapulces protokolu kā oficiālu rekordu.

Etimoloģija: Vārds cēlies no angļu valodas record (no latīņu recordari — "atcerēties").

Lietojuma atšķirība:
- Sporta rekords — absolūts labākais rezultāts.
- Datu rekords — informācijas vienība (piemēram, datubāzē).

Vārds latviešu valodā ir dabiski integrējies un lietots gan oficiālajos tekstos, gan ikdienas komunikācijā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Rekords" latviešu valodā nozīmē: 1. Labākais sasniegums kādā jomā (sportā, zinātnē, tehnikā u.c.) Piemēri: - Sportā: Pasaules rekords 100 metru skriešanā. - Mūzikā: Ierakstīt jaunu albumu studijā. 2. Pierakstīta informācija (dokuments, protokols, datu kopums) Piemēri: - Medicīnā: Pacienta medicīniskie rekordi. - Administrācijā: Saglabāt sapulces protokolu kā oficiālu rekordu. Etimoloģija: Vārds cēlies no angļu valodas record (no latīņu recordari — "atcerēties"). Lietojuma atšķirība: - Sporta rekords — absolūts labākais rezultāts. - Datu rekords — informācijas vienība (piemēram, datubāzē). Vārds latviešu valodā ir dabiski integrējies un lietots gan oficiālajos tekstos, gan ikdienas komunikācijā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.