vēlāk

"Vēlāk" ir apstākļa vārds (adverbs), kas norāda uz laiku, kas iestājas pēc kāda cita laika momenta vai notikuma. Tas nozīmē vēlākā laikā, pēcāk vai tālākā nākotnē.

Pamatnozīmes:
1. Laika secība – norāda, ka kaut kas notiek pēc iepriekš minētā laika.
2. Nākotnes atsauce – var attiekties uz tuvāko vai tālāko nākotni.

Piemēri teikumos:

1. Sarunvalodā:
- "Šodien nevaru, bet vēlāk noteikti atnākšu."
- "Par to vēlāk parunāsim."

2. Salīdzinājumā ar agrāku laiku:
- "No rīta bija mākoņains, bet vēlāk izskaidrojās."
- "Viņš ieradās vēlāk nekā bija solījis."

3. Nākotnes plānošanā:
- "Vēlāk es gribētu kļūt par ārstu."
- "Sīkāku informāciju sniegšu vēlāk."

4. Secības norādīšanai:
- "Vispirms izlasīju grāmatu, vēlāk noskatījos filmu."
- "Darbu pabeigšu vēlāk, kad būs vairāk laika."

Sinonīmi:
- pēcāk
- tālāk (laika nozīmē)
- nākamajā laikā

Vēlāk bieži lietots gan ikdienas sarunās, gan rakstiskā valodā, lai uzsvērtu laika attiecības vai nākotnes nodomu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'velak' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vēlāk" ir apstākļa vārds (adverbs), kas norāda uz laiku, kas iestājas pēc kāda cita laika momenta vai notikuma. Tas nozīmē vēlākā laikā, pēcāk vai tālākā nākotnē. Pamatnozīmes: 1. Laika secība – norāda, ka kaut kas notiek pēc iepriekš minētā laika. 2. Nākotnes atsauce – var attiekties uz tuvāko vai tālāko nākotni. Piemēri teikumos: 1. Sarunvalodā: - "Šodien nevaru, bet vēlāk noteikti atnākšu." - "Par to vēlāk parunāsim." 2. Salīdzinājumā ar agrāku laiku: - "No rīta bija mākoņains, bet vēlāk izskaidrojās." - "Viņš ieradās vēlāk nekā bija solījis." 3. Nākotnes plānošanā: - "Vēlāk es gribētu kļūt par ārstu." - "Sīkāku informāciju sniegšu vēlāk." 4. Secības norādīšanai: - "Vispirms izlasīju grāmatu, vēlāk noskatījos filmu." - "Darbu pabeigšu vēlāk, kad būs vairāk laika." Sinonīmi: - pēcāk - tālāk (laika nozīmē) - nākamajā laikā Vēlāk bieži lietots gan ikdienas sarunās, gan rakstiskā valodā, lai uzsvērtu laika attiecības vai nākotnes nodomu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.