piesvērt

"Piesvērt" ir darbības vārds, kas nozīmē piešķirt, nodot kaut ko (parasti simboliski vai likumiski) kādam citam, bieži vien ar svinīgu, formālu vai oficiālu nokrāsu. Tas var attiekties uz tiesībām, pienākumiem, godu, atbildību vai īpašumu.

Galvenās nozīmes:
1. Formāli piešķirt (piemēram, titulu, godu, pilnvaras).
2. Likumīgi nodot (īpašumu, tiesības).
3. Simboliski uzticēt (uzdevumu, misiju).

Piemēri:
1. Valsts prezidentam tika piesvērta prezidenta zvēresta došana.
(Formāla pienākuma/pilnvaru piešķiršana.)

2. Vecāki piesvēra bērnam atbildību par mājas dzīvnieku.
(Uzticēšana, nodošana simboliskā nozīmē.)

3. Testamentā viņš piesvēra visu mantu labdarības organizācijai.
(Likumīga nodošana/novēlēšana.)

4. Pasniedzējs piesvēra studentiem uzdevumu izpētīt sarežģītu tēmu.
(Uzticēšana, deleģēšana.)

Sinonīmi: piešķirt, nodot, uzticēt, novēlēt, deleģēt.
Lietojums: Bieži sastopams oficiālos, juridiskos vai svinīgos kontekstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piesvert' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piesvērt" ir darbības vārds, kas nozīmē piešķirt, nodot kaut ko (parasti simboliski vai likumiski) kādam citam, bieži vien ar svinīgu, formālu vai oficiālu nokrāsu. Tas var attiekties uz tiesībām, pienākumiem, godu, atbildību vai īpašumu. Galvenās nozīmes: 1. Formāli piešķirt (piemēram, titulu, godu, pilnvaras). 2. Likumīgi nodot (īpašumu, tiesības). 3. Simboliski uzticēt (uzdevumu, misiju). Piemēri: 1. Valsts prezidentam tika piesvērta prezidenta zvēresta došana. (Formāla pienākuma/pilnvaru piešķiršana.) 2. Vecāki piesvēra bērnam atbildību par mājas dzīvnieku. (Uzticēšana, nodošana simboliskā nozīmē.) 3. Testamentā viņš piesvēra visu mantu labdarības organizācijai. (Likumīga nodošana/novēlēšana.) 4. Pasniedzējs piesvēra studentiem uzdevumu izpētīt sarežģītu tēmu. (Uzticēšana, deleģēšana.) Sinonīmi: piešķirt, nodot, uzticēt, novēlēt, deleģēt. Lietojums: Bieži sastopams oficiālos, juridiskos vai svinīgos kontekstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.