novēlēt

"Novēlēt" nozīme:
Dot kā dāvanu, uzdāvināt (parasti mantojumā pēc nāves), izteikt vēlēšanos, lai kaut kas piepildītos.

Piemēri:

1. Mantojuma kontekstā:
"Vecāks novēlēja savu māju bērniem testamentā."
Nozīme: nodeva māju kā mantojumu.

2. Vēlēšanās kontekstā (dzejisks/klasisks lietojums):
"Es novēlu tev laimi un veiksmi!"
Nozīme: izsaku vēlēšanos, lai tev būtu laime.

3. Formālā valodā (retāk):
"Viņš novēlēja visus savus pētījumus universitātes bibliotēkai."
Nozīme: dāvināja pētījumus oficiāli.

Sīkāk:
- Biežāk lietots par mantojumu (testamentā).
- Vēlēšanās nozīmē mūsdienās retāk, biežāk lieto "vēlēt".
- Atvasinājums: "novēlējums" (testaments, vēlēšanās).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'novelet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Novēlēt" nozīme: Dot kā dāvanu, uzdāvināt (parasti mantojumā pēc nāves), izteikt vēlēšanos, lai kaut kas piepildītos. Piemēri: 1. Mantojuma kontekstā: "Vecāks novēlēja savu māju bērniem testamentā." Nozīme: nodeva māju kā mantojumu. 2. Vēlēšanās kontekstā (dzejisks/klasisks lietojums): "Es novēlu tev laimi un veiksmi!" Nozīme: izsaku vēlēšanos, lai tev būtu laime. 3. Formālā valodā (retāk): "Viņš novēlēja visus savus pētījumus universitātes bibliotēkai." Nozīme: dāvināja pētījumus oficiāli. Sīkāk: - Biežāk lietots par mantojumu (testamentā). - Vēlēšanās nozīmē mūsdienās retāk, biežāk lieto "vēlēt". - Atvasinājums: "novēlējums" (testaments, vēlēšanās).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.