pieputēt
"Pieputēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz piepūsties, mēģināt, pielikt pūles (bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu). Tas izsaka viegli, virspusēji vai bez lielas sekmes veiktu centienu.
Nozīmes nianses:
1. Mēģināt bez lielas pūles – darbība, kas prasa minimālu centību.
2. Nievas darbība – bieži lietots, lai pasvītrotu, ka kaut kas tika darīts pavirši vai bez reālas vēlmes sasniegt rezultātu.
3. Simboliski centies – piemēram, lai izrādītu pieklājību vai izliktos, ka kaut kas tiek darīts.
Piemēri:
1. Viegli mēģināt
"Viņš pieputēja ar mājasdarbu, bet īsti neiesaistījās."
→ Viņš pavirši pamēģināja, bet bez nopietnas piepūles.
2. Nievas darbība
"Nepieputē, ja nemāki – lūdz palīdzību!"
→ Nelieto mazus centienus, ja nepietiek spēku.
3. Simboliski centīties
"Bērni pieputēja ar lauku darbiem, kamēr pieaugušie strādāja nopietni."
→ Bērni nedaudz palīdzēja, bet bez lielas atbildības.
4. Ironiskā nozīmē
"Vismaz pieputē – izskatīsies, ka kaut ko dari!"
→ Izrādi minimālu centību, lai neizskatītos pilnīgi bezdarbīgs.
Sinonīmi: pielikt pūles (viegli), mēģināt, censties (nievājoši).
Antonīmi: cītīgi strādāt, pielikt visus spēkus, dedzīgi mēģināt.
Vārds "pieputēt" nereti lietots sarunvalodā, lai humoristiski vai kritizējoši aprakstītu virspusēju pieeju.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.