pienākšana

"Pienākšana" nozīmē:

1. Piederēšana — kad kaut kas ir kāda īpašums vai daļa.
Piemērs: "Šī grāmata ir mana pienākšana." (t.i., pieder man)

2. Atbilstība — kad kaut kas piestāv (piemērotības, stila, rakstura ziņā).
Piemērs: "Šī krāsa labi pienākas šai telpai."

3. Pienācīga izturēšanās — rīkoties atbilstoši situācijai, normām.
Piemērs: "Viņš uzvedās ar pienākošanos." (kā pienākas)

Biežāk lieto formu "pienākas" (3. personas) no darbības vārda "pienākties":
- "Bērniem pienākas cieņa." (tie ir pelnījuši/cieņa ir viņu tiesības)
- "Šeit pienākas klusēt." (šāda ir pieklājība/norma)

Vārds "pienākšana" literārajā lietojumā var arī nozīmēt "ierasties" (novecojis lietojums), bet mūsdienās tas ir reti.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pienaksana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pienākšana" nozīmē: 1. Piederēšana — kad kaut kas ir kāda īpašums vai daļa. Piemērs: "Šī grāmata ir mana pienākšana." (t.i., pieder man) 2. Atbilstība — kad kaut kas piestāv (piemērotības, stila, rakstura ziņā). Piemērs: "Šī krāsa labi pienākas šai telpai." 3. Pienācīga izturēšanās — rīkoties atbilstoši situācijai, normām. Piemērs: "Viņš uzvedās ar pienākošanos." (kā pienākas) Biežāk lieto formu "pienākas" (3. personas) no darbības vārda "pienākties": - "Bērniem pienākas cieņa." (tie ir pelnījuši/cieņa ir viņu tiesības) - "Šeit pienākas klusēt." (šāda ir pieklājība/norma) Vārds "pienākšana" literārajā lietojumā var arī nozīmēt "ierasties" (novecojis lietojums), bet mūsdienās tas ir reti.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.