piegrābt

"Piegrābt" nozīme:
Īsi sakot, "piegrābt" nozīmē ātri un neatlaidīgi satvert, sagrābt, pārsteigt un apņemt (parasti ar negatīvu nokrāsu). Tas var attiekties gan uz fizisku satveršanu, gan arī uz emocionālu vai garīgu pārņemšanu (piemēram, bailēm, dusmām, aizrautībai).

Piemēri:
1. Fiziska darbība:
"Pēkšņi vējš piegrāba viņa cepuri un aiznesa to uz jūru."
(Šeit "piegrābt" nozīmē ātri un negaidīti satvert/noraut.)

2. Emocionāla/garīga ietekme:
"Viņu piegrāba bailes, kad dzirdēja troksni tumšā pagrabā."
(Jūtas pārņem cilvēku pēkšņi un neatvairāmi.)

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Šis jaunais projekts mani pilnībā piegrāba – domāju par to pat naktīs!"
(Kaut kā aizrautība vai nodarbe pilnībā pārņem uzmanību.)

Sinonīmi: sagrābt, apņemt, pārņemt, saķert.
Atšķirība no "grābt": "Piegrābt" biežāk uzsver pēkšņību un negaidītu iedarbību, nevis tikai fizisku varas izmantošanu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Piegrābt" nozīme: Īsi sakot, "piegrābt" nozīmē ātri un neatlaidīgi satvert, sagrābt, pārsteigt un apņemt (parasti ar negatīvu nokrāsu). Tas var attiekties gan uz fizisku satveršanu, gan arī uz emocionālu vai garīgu pārņemšanu (piemēram, bailēm, dusmām, aizrautībai). Piemēri: 1. Fiziska darbība: "Pēkšņi vējš piegrāba viņa cepuri un aiznesa to uz jūru." (Šeit "piegrābt" nozīmē ātri un negaidīti satvert/noraut.) 2. Emocionāla/garīga ietekme: "Viņu piegrāba bailes, kad dzirdēja troksni tumšā pagrabā." (Jūtas pārņem cilvēku pēkšņi un neatvairāmi.) 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Šis jaunais projekts mani pilnībā piegrāba – domāju par to pat naktīs!" (Kaut kā aizrautība vai nodarbe pilnībā pārņem uzmanību.) Sinonīmi: sagrābt, apņemt, pārņemt, saķert. Atšķirība no "grābt": "Piegrābt" biežāk uzsver pēkšņību un negaidītu iedarbību, nevis tikai fizisku varas izmantošanu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.