"Nodarbe" ir darbības vārda "nodarboties" vienskaitļa pavēles izteiksmes forma, kas nozīmē:
Nozīme:
Aicināt vai lūgt kādu pievērsties kādai darbībai, nodarboties ar kaut ko (bieži vien ar nopietnu, patstāvīgu vai ilgstošu darbu).
Lietojuma nianses:
- Izsaka uzbudinājumu, mudinājumu (dažreiz ar piegriezienu).
- Var būt ironisks vai nopietns atkarībā no konteksta.
- Bieži lietots, kad vēlas uzsvērt, ka darbībai vajadzētu pievērst pilnīgu uzmanību.
Piemēri:
1. Nopietns/veicinošs konteksts:
- "Nu, nodarbe ar mājasdarbiem, lai rīt būsi gatavs!"
- "Nodarbe ar treniņiem, ja gribi sasniegt rezultātus."
2. Ironisks/sarkastisks konteksts:
- "Nodarbe ar savām teorijām, bet es tur neko nesaprotu."
- "Nodarbe ar šo bezjēdzīgu strīdu, ja vēlies."
3. Neitrāls/praktisks lietojums:
- "Nodarbe ar dārza kopšanu, kamēr es atgriežos vēlāk."
- "Ja tev ir brīvs laiks, nodarbe ar tās grāmatas lasīšanu."
Sinonīmi (atkarībā no nokrāsas):
- Piesakies (oficiālāk)
- Ķeries pie (sarunvalodā)
- Aizņemies ar (neitrāli)
Vēsturiska piezīme:
Vārds cēlies no "darbs", bet mūsdienās lietojums bieži ir emocionāli nokrāsots (no draudzīga mudinājuma līdz nievājošam komentāram).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.