piedēvēt

"Piedēvēt" nozīme:
Piestatīt kādam vainu, apsūdzēt, apvainot, uzskatīt par vainīgu (bieži vien bez pamata vai pārspīlēti).

Piemēri:

1. Bez pamata apsūdzība:
Viņš man piedēvēja naidu, lai gan es vienkārši izteicu savu viedokli.
(He accused me of hatred, even though I simply expressed my opinion.)

2. Pārspīlēta vainošana:
Skolotāja piedēvēja visai klasei nopietnības trūkumu.
(The teacher blamed the whole class for a lack of seriousness.)

3. Nepamatotas attieksmes piešķiršana:
Mediji viņam bieži piedēvē egoismu, taču tas nav taisnīgi.
(The media often attributes selfishness to him, but it's not fair.)

Sinonīmi: apsūdzēt, vainot, piestatīt, apvainot.
Lietojums: Vārds lietots galvenokārt runas valodā un literatūrā, nereti ar negatīvu nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piedevet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piedēvēt" nozīme: Piestatīt kādam vainu, apsūdzēt, apvainot, uzskatīt par vainīgu (bieži vien bez pamata vai pārspīlēti). Piemēri: 1. Bez pamata apsūdzība: Viņš man piedēvēja naidu, lai gan es vienkārši izteicu savu viedokli. (He accused me of hatred, even though I simply expressed my opinion.) 2. Pārspīlēta vainošana: Skolotāja piedēvēja visai klasei nopietnības trūkumu. (The teacher blamed the whole class for a lack of seriousness.) 3. Nepamatotas attieksmes piešķiršana: Mediji viņam bieži piedēvē egoismu, taču tas nav taisnīgi. (The media often attributes selfishness to him, but it's not fair.) Sinonīmi: apsūdzēt, vainot, piestatīt, apvainot. Lietojums: Vārds lietots galvenokārt runas valodā un literatūrā, nereti ar negatīvu nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.