apvainot

"Apvainot" nozīme:
Apvainot nozīmē aizskart kāda jūtas, godu vai cieņu, izraisot viņā aizvainojumu, dusmas vai sāpīgas emocijas. Tas var būt ar vārdiem, rīcību vai attieksmi.

Piemēri:

1. Ar vārdiem:
"Viņš to apvainoja, sakot, ka viņa darbs ir nekvalitatīvs."
"Neapvaino viņu ar savām ironiskajām piezīmēm!"

2. Ar rīcību:
"Viesu neaicināšana uz ballīti viņu dziļi apvainoja."
"Bērns jūtas apvainots, jo draugi viņu nepielaida spēlē."

3. Kontekstā:
"Viņa klusēšana mani apvainoja – it kā mani viedoklis nebūtu svarīgs."
"Pietiek ar to, lai apvainotu pat pacietīgu cilvēku."

Sinonīmi: aizskart, aizvainot, iespaidot (sarunvalodā).
Pretstatā: izlīdzināties, iepriecināt, apmierināt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apvainot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Apvainot" nozīme: Apvainot nozīmē aizskart kāda jūtas, godu vai cieņu, izraisot viņā aizvainojumu, dusmas vai sāpīgas emocijas. Tas var būt ar vārdiem, rīcību vai attieksmi. Piemēri: 1. Ar vārdiem: "Viņš to apvainoja, sakot, ka viņa darbs ir nekvalitatīvs." "Neapvaino viņu ar savām ironiskajām piezīmēm!" 2. Ar rīcību: "Viesu neaicināšana uz ballīti viņu dziļi apvainoja." "Bērns jūtas apvainots, jo draugi viņu nepielaida spēlē." 3. Kontekstā: "Viņa klusēšana mani apvainoja – it kā mani viedoklis nebūtu svarīgs." "Pietiek ar to, lai apvainotu pat pacietīgu cilvēku." Sinonīmi: aizskart, aizvainot, iespaidot (sarunvalodā). Pretstatā: izlīdzināties, iepriecināt, apmierināt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.