pieburt

"Pieburt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē piedēvēt kādam kaut ko (bieži negatīvu) bez pietiekamiem pierādījumiem vai pamatojuma. Tas ietver apgalvojumu vai apsūdzību, kas balstīta uz pieņēmumiem, nevis faktiem.

Piemēri:
1. Vēsturisks konteksts:
Bēgļiem bieži tika pieburti noziegumi, kurus viņi nebija nodarījuši.
(Šeit cilvēkiem tika nepamatoti uzrādītas apsūdzības.)

2. Ikdienas situācijā:
Viņš man piebāra sliktu nodomu, lai gan es tikai gribēju palīdzēt.
(Runātājam tika nepamatoti piedēvēta negatīva nodoma.)

3. Sabiedrībā:
Politiķim piebēra sakari ar korupciju, bet pierādījumu nebija.
(Apsūdzība tika izteikta, neprezentējot faktiskus argumentus.)

Sinonīmi: piedēvēt, uzšaut, uzrēķināt (sarunvalodā).
Svarīgi: "Pieburt" bieži ietver negatīvu konotāciju un norāda uz nepamatotu vai netaisnīgu apgalvojumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pieburt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pieburt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē piedēvēt kādam kaut ko (bieži negatīvu) bez pietiekamiem pierādījumiem vai pamatojuma. Tas ietver apgalvojumu vai apsūdzību, kas balstīta uz pieņēmumiem, nevis faktiem. Piemēri: 1. Vēsturisks konteksts: Bēgļiem bieži tika pieburti noziegumi, kurus viņi nebija nodarījuši. (Šeit cilvēkiem tika nepamatoti uzrādītas apsūdzības.) 2. Ikdienas situācijā: Viņš man piebāra sliktu nodomu, lai gan es tikai gribēju palīdzēt. (Runātājam tika nepamatoti piedēvēta negatīva nodoma.) 3. Sabiedrībā: Politiķim piebēra sakari ar korupciju, bet pierādījumu nebija. (Apsūdzība tika izteikta, neprezentējot faktiskus argumentus.) Sinonīmi: piedēvēt, uzšaut, uzrēķināt (sarunvalodā). Svarīgi: "Pieburt" bieži ietver negatīvu konotāciju un norāda uz nepamatotu vai netaisnīgu apgalvojumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.