pazvilu

"Pazvilu" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās un, iespējams, ir radies kļūdas dēļ (piemēram, saplūduši vārdi "pazūdu" un "zvilu"). Analizējot iespējamās nozīmes:

1. Kļūdains rakstība no "pazūdu" (pagātnes laiks no "pazust" – pazust, iet bojā):
- "Es pazvilu mežā" (iespējams, domāts: "Es pazūdu mežā").

2. Dialektiskais/neformāls variants no "zvilu" (no "zvilt" – krāpt, pievilt):
- "Viņš pazvilu mani ar solījumu" (domāts: "Viņš pievīla mani").

3. Radīts vārds mākslas darbā/vārdu spēlē – bez standarta nozīmes.

Piemēri pareizajos variantos:
- "Bērns pazuda pūķos." (pazust)
- "Krāpnieks zvīla uzticību." (pievilt)

Ja vārds ir no konkrēta teksta, vēlams pārbaudīt kontekstu. Latviešu valodā lietderīgi lietot oficiālos vārdus "pazust" vai "zvilt/pievilt".

Įrašas
Paaiškinimas	"Pazvilu" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās un, iespējams, ir radies kļūdas dēļ (piemēram, saplūduši vārdi "pazūdu" un "zvilu"). Analizējot iespējamās nozīmes: 1. Kļūdains rakstība no "pazūdu" (pagātnes laiks no "pazust" – pazust, iet bojā): - "Es pazvilu mežā" (iespējams, domāts: "Es pazūdu mežā"). 2. Dialektiskais/neformāls variants no "zvilu" (no "zvilt" – krāpt, pievilt): - "Viņš pazvilu mani ar solījumu" (domāts: "Viņš pievīla mani"). 3. Radīts vārds mākslas darbā/vārdu spēlē – bez standarta nozīmes. Piemēri pareizajos variantos: - "Bērns pazuda pūķos." (pazust) - "Krāpnieks zvīla uzticību." (pievilt) Ja vārds ir no konkrēta teksta, vēlams pārbaudīt kontekstu. Latviešu valodā lietderīgi lietot oficiālos vārdus "pazust" vai "zvilt/pievilt".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.