pasviest

"Pasviest" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē vieglu, mierīgu vai nepamanāmu kustību, bieži vien ar nolūku kaut ko novietot, padot vai pārvietot bez pūlēm vai uzsvaru.

Galvenās nozīmes:
1. Nemanāmi novietot/padot (piemēram, kaut ko paslēpt vai neatklāti iedot).
2. Viegli pārvietot (bez spēka vai trokšņa).
3. Nemanāmi aiziet/pazust (par cilvēku).

Piemēri teikumos:
1. Padot/novietot:
Viņš paslēdza atslēgu zem paklāja, lai neviens to neredzētu.
Viesmīlis paslēdza piezīmi viņam kabatā, neievērojot citi.

2. Viegli pārvietot:
Bērns paslēdza krēslu tuvāk galdam, nepazvanot.
Vējš paslēdza lapas pāri ceļam.

3. Aiziet/pazust:
Svinību laikā viņš paslēdza no telpas, neievērojot neviens.
Ēna paslēdza aiz koka, izzūdot tumsā.

Sinonīmi: pielikt, novietot, ieslīdēt, aizslīdēt, pazust.
Atšķirība no "sviest": "Sviest" ir enerģiskāks un skaļāks ("sviest bumbu"), bet "pasviest" ir mierīgāks un diskrētāks.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pasviest' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pasviest" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē vieglu, mierīgu vai nepamanāmu kustību, bieži vien ar nolūku kaut ko novietot, padot vai pārvietot bez pūlēm vai uzsvaru. Galvenās nozīmes: 1. Nemanāmi novietot/padot (piemēram, kaut ko paslēpt vai neatklāti iedot). 2. Viegli pārvietot (bez spēka vai trokšņa). 3. Nemanāmi aiziet/pazust (par cilvēku). Piemēri teikumos: 1. Padot/novietot: Viņš paslēdza atslēgu zem paklāja, lai neviens to neredzētu. Viesmīlis paslēdza piezīmi viņam kabatā, neievērojot citi. 2. Viegli pārvietot: Bērns paslēdza krēslu tuvāk galdam, nepazvanot. Vējš paslēdza lapas pāri ceļam. 3. Aiziet/pazust: Svinību laikā viņš paslēdza no telpas, neievērojot neviens. Ēna paslēdza aiz koka, izzūdot tumsā. Sinonīmi: pielikt, novietot, ieslīdēt, aizslīdēt, pazust. Atšķirība no "sviest": "Sviest" ir enerģiskāks un skaļāks ("sviest bumbu"), bet "pasviest" ir mierīgāks un diskrētāks.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.