"Pasmalks" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē klusu, nemanāmu, nedaudz dzirdamu skaņu vai šķietamu kustību. Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu kaut ko, kas notiek ļoti viegli, gandrīz neievērojami — piemēram, vājš vējš, klusi soļi vai nemanāma izmaiņa.
Piemēri:
1. Vējš:
"Vakarā pāri ezeram pūta tikai pasmalks vēsiņš."
(Tik vājš vējš, ka to gandrīz nevar sajust.)
2. Kustība/skaņa:
"Mežā dzirdējās tikai pasmalks lapu šalkoņis."
(Ļoti kluss, nemanāms šalkoņis.)
3. Pārnestā nozīmē (izmaiņas, sajūtas):
"Viņā pamazām parādījās pasmalks šaubu vilnis."
(Nemanāma, gandrīz neievērojama šaubu parādīšanās.)
Sinonīmi: kluss, nemanāms, vājš, dzirdams tikko.
Antonīmi: skaļš, spēcīgs, kliedzošs, izteikts.
Vārds "pasmalks" bieži sastopams latviešu dzejā un literatūrā, lai radītu maigu, atmosfērisku vai noslēpumainu nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.