pasaldināt

"Pasaldināt" nozīme:
Vārds nozīmē nedaudz apsaldināt vai pagaidām aizturēt aukstumā (parasti par ēdienu, dzērienu), bet ne pilnībā sasaldēt. Tas ir darbības vārds, kas izsaka nepilnīgu, vieglu sasaldēšanu.

Piemēri lietojumā:

1. Ēdienu gatavošanā:
"Pirms biezpiena deserta pasniegšanas to var īsi pasaldināt ledusskapī, lai tas būtu vēsāks."
"Pasaldini sulu, pirms dzer – tā būs patīkamāka karstā dienā."

2. Dzērienos:
"Alu vajag tikai pasaldināt, nevis sasaldēt, citādi zaudē garšu."
"Šampanieti pasaldini ledusskapī stundu pirms viesībām."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Šīs ziņas man visus mājās pasaldināja." (t.i., radīja aukstuma/šoka sajūtu).

Atšķirība no "sasaldēt":
- "Sasaldēt" – pilnībā pārvērst cietā/stingrā stāvoklī (piemēram, ūdens ledū).
- "Pasaldināt" – tikai samazināt temperatūru, nesasniedzot sasalšanas punktu.

Sinonīmi: atdzesēt, atvēsināt, nedaudz atdzesēt.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pasaldināt" nozīme: Vārds nozīmē nedaudz apsaldināt vai pagaidām aizturēt aukstumā (parasti par ēdienu, dzērienu), bet ne pilnībā sasaldēt. Tas ir darbības vārds, kas izsaka nepilnīgu, vieglu sasaldēšanu. Piemēri lietojumā: 1. Ēdienu gatavošanā: "Pirms biezpiena deserta pasniegšanas to var īsi pasaldināt ledusskapī, lai tas būtu vēsāks." "Pasaldini sulu, pirms dzer – tā būs patīkamāka karstā dienā." 2. Dzērienos: "Alu vajag tikai pasaldināt, nevis sasaldēt, citādi zaudē garšu." "Šampanieti pasaldini ledusskapī stundu pirms viesībām." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Šīs ziņas man visus mājās pasaldināja." (t.i., radīja aukstuma/šoka sajūtu). Atšķirība no "sasaldēt": - "Sasaldēt" – pilnībā pārvērst cietā/stingrā stāvoklī (piemēram, ūdens ledū). - "Pasaldināt" – tikai samazināt temperatūru, nesasniedzot sasalšanas punktu. Sinonīmi: atdzesēt, atvēsināt, nedaudz atdzesēt.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.