samazināt

"Samazināt" nozīme īsumā:
Padarīt mazāku – pēc daudzuma, izmēra, intensitātes, vērtības vai līmeņa.

Piemēri:
1. Daudzuma/izmēra samazināšana:
"Uzņēmums nolēma samazināt ražošanas izmaksas."
"Lai samazinātu svaru, viņa mainīja uzturu."

2. Intensitātes/ātruma samazināšana:
"Samazini gaismu, lai radītu mierīgu atmosfēru."
"Auto samazināja ātrumu pirms pagrieziena."

3. Matemātikā:
"Daļu 4/8 var samazināt līdz 1/2."
"Vienādojumā samazināju abas puses par 3."

4. Pārnestā nozīmē (emocionāli/vērtībā):
"Viņa ironiskie komentāri samazināja viņa ieguldījuma nozīmi."
"Nepiemēroti joki samazina sarunas nopietnību."

Sinonīmi: mazināt, pazemināt, ierobežot, (sarunvalodā) "griezt", "kost".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'samazinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Samazināt" nozīme īsumā: Padarīt mazāku – pēc daudzuma, izmēra, intensitātes, vērtības vai līmeņa. Piemēri: 1. Daudzuma/izmēra samazināšana: "Uzņēmums nolēma samazināt ražošanas izmaksas." "Lai samazinātu svaru, viņa mainīja uzturu." 2. Intensitātes/ātruma samazināšana: "Samazini gaismu, lai radītu mierīgu atmosfēru." "Auto samazināja ātrumu pirms pagrieziena." 3. Matemātikā: "Daļu 4/8 var samazināt līdz 1/2." "Vienādojumā samazināju abas puses par 3." 4. Pārnestā nozīmē (emocionāli/vērtībā): "Viņa ironiskie komentāri samazināja viņa ieguldījuma nozīmi." "Nepiemēroti joki samazina sarunas nopietnību." Sinonīmi: mazināt, pazemināt, ierobežot, (sarunvalodā) "griezt", "kost".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.