pārtuntuļot

"Pārtuntuļot" ir latviešu valodas sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē pārspīlēt, pārmērīgi uzsvērt, pārāk dramatizēt (parasti runājot par situāciju, emocijām vai problēmu). Tas bieži tiek lietots, kad kāds lieki piešķir lielu nozīmi kaut kam, kas objektīvi nav tik nopietni vai svarīgi.

Piemēri:
1. "Nepārtuntuļo tik daudz ar šo mājasdarbu – tas nav tik sarežģīts."
(Neliec tik lielu uzsvaru uz šo mājasdarbu.)

2. "Viņš mīļotāja pārtuntuļoja, it kā būtu zaudējis visu dzīvi."
(Viņš pārspīlēja savas jūtas, it kā notiktu traģēdija.)

3. "Nevajag pārtuntuļot šo nelielo kļūdu – mēs to varam labot."
(Nepiešķir šai kļūdai pārāk lielu nozīmi.)

Vārds cēlies no vārda "tuntuļot" (tēlot, izlikties), ar priedēkli "pār-", kas norāda uz pārmērību. Lietošana ir neformāla, piemērota ikdienas sarunās, bet ne oficiālā tekstā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārtuntuļot" ir latviešu valodas sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē pārspīlēt, pārmērīgi uzsvērt, pārāk dramatizēt (parasti runājot par situāciju, emocijām vai problēmu). Tas bieži tiek lietots, kad kāds lieki piešķir lielu nozīmi kaut kam, kas objektīvi nav tik nopietni vai svarīgi. Piemēri: 1. "Nepārtuntuļo tik daudz ar šo mājasdarbu – tas nav tik sarežģīts." (Neliec tik lielu uzsvaru uz šo mājasdarbu.) 2. "Viņš mīļotāja pārtuntuļoja, it kā būtu zaudējis visu dzīvi." (Viņš pārspīlēja savas jūtas, it kā notiktu traģēdija.) 3. "Nevajag pārtuntuļot šo nelielo kļūdu – mēs to varam labot." (Nepiešķir šai kļūdai pārāk lielu nozīmi.) Vārds cēlies no vārda "tuntuļot" (tēlot, izlikties), ar priedēkli "pār-", kas norāda uz pārmērību. Lietošana ir neformāla, piemērota ikdienas sarunās, bet ne oficiālā tekstā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.