pārsisties

"Pārsisties" nozīme:
Pāriet no vienas vietas, stāvokļa vai situācijas uz otru, bieži vien ar pūlēm, grūtībām vai pārvarot šķēršļus. Darbība var būt gan fiziska, gan abstrakta.

Piemēri:
1. Fiziska pārvietošanās:
"Pēc ilgas kāpšanas viņiem beidzot izdevās pārsisties pāri kalnu grēdai."
"Lietus dēļ ūdens līmenis uzkāpa, un mums bija jāpārsiežas caur applūdušo ceļu."

2. Abstrakta pāreja (pārmaiņas, attīstība):
"Uzņēmums centās pārsisties no krīzes, mainot stratēģiju."
"Viņš mēģināja pārsisties pāri savām bailēm un uzstāties publiski."

Sinonīmi: pārvarēt, pārkāpt, tikt pāri, pāriet.
Piezīme: Vārds lietots retāk nekā līdzīgie "pārvarēt" vai "pāriet", un nereti nes niansi par grūtībām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parsisties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārsisties" nozīme: Pāriet no vienas vietas, stāvokļa vai situācijas uz otru, bieži vien ar pūlēm, grūtībām vai pārvarot šķēršļus. Darbība var būt gan fiziska, gan abstrakta. Piemēri: 1. Fiziska pārvietošanās: "Pēc ilgas kāpšanas viņiem beidzot izdevās pārsisties pāri kalnu grēdai." "Lietus dēļ ūdens līmenis uzkāpa, un mums bija jāpārsiežas caur applūdušo ceļu." 2. Abstrakta pāreja (pārmaiņas, attīstība): "Uzņēmums centās pārsisties no krīzes, mainot stratēģiju." "Viņš mēģināja pārsisties pāri savām bailēm un uzstāties publiski." Sinonīmi: pārvarēt, pārkāpt, tikt pāri, pāriet. Piezīme: Vārds lietots retāk nekā līdzīgie "pārvarēt" vai "pāriet", un nereti nes niansi par grūtībām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.