pārplēsties

"Pārplēsties" nozīme:
Pārplēsties nozīmē pārkāpt savas spējas, iespējas vai robežas, bieži vien radot negatīvas sekas — piemēram, pārstrādāties, pārspīlēt, pārkāpt fiziskus vai garīgus ierobežojumus.

Piemēri:

1. Darba kontekstā:
Viņš pārplēsās, strādājot naktīs, un beigās saslima.
(Pārstrādājās, pārgurušs)

2. Fiziskā piepūle:
Sportists pārplēsās, paceļot pārāk lielu svaru, un savainoju muguru.
(Pārpūlēja savus muskuļus)

3. Finanšu jomā:
Ģimene pārplēsās, paņemot pārāk lielu hipotēku.
(Pārkāpa savas finansiālās iespējas)

4. Psiholoģiski:
Mēģinot apmierināt visu prasības, viņa pārplēsās emocionāli.
(Pārsniedza savas garīgās spējas)

Sinonīmi: pārspīlēt, pārpūlēties, pārslogoties, pārkāpt robežas.
Antonīmi: iekļauties robežās, saglabāt līdzsvaru, ekonomēt spēkus.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parplesties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārplēsties" nozīme: Pārplēsties nozīmē pārkāpt savas spējas, iespējas vai robežas, bieži vien radot negatīvas sekas — piemēram, pārstrādāties, pārspīlēt, pārkāpt fiziskus vai garīgus ierobežojumus. Piemēri: 1. Darba kontekstā: Viņš pārplēsās, strādājot naktīs, un beigās saslima. (Pārstrādājās, pārgurušs) 2. Fiziskā piepūle: Sportists pārplēsās, paceļot pārāk lielu svaru, un savainoju muguru. (Pārpūlēja savus muskuļus) 3. Finanšu jomā: Ģimene pārplēsās, paņemot pārāk lielu hipotēku. (Pārkāpa savas finansiālās iespējas) 4. Psiholoģiski: Mēģinot apmierināt visu prasības, viņa pārplēsās emocionāli. (Pārsniedza savas garīgās spējas) Sinonīmi: pārspīlēt, pārpūlēties, pārslogoties, pārkāpt robežas. Antonīmi: iekļauties robežās, saglabāt līdzsvaru, ekonomēt spēkus.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.