pārstrādāties

"Pārstrādāties" nozīme:
Strādāt pāri normai, pārāk daudz vai ilgi, līdz pat nogurumam, kaitējot veselībai vai dzīves kvalitātei. Šis vārds izsaka pārmērīgu slodzi darbā, bieži vien saistītu ar stresa vai izdegšanas risku.

Piemēri:
1. Darba kontekstā:
"Viņš pēdējās nedēļās ir pilnīgi pārstrādājies, strādājot līdz pusnaktij, lai pabeigtu projektu."
"Ja turpināsi pārstrādāties, drīz vien izdegsi un zaudēsi motivāciju."

2. Ikdienas situācijā:
"Māte bieži pārstrādās, mēģinot apvienot darbu un ģimenes pienākumus."
"Pārstrādājoties, viņš aizmirst par atpūtu un sabiedrisko dzīvi."

Sinonīmi: strādāt pāri spēkiem, pārāk daudz strādāt, "izdegšanas" robežā strādāt.
Antonīmi: atpūsties, darboties mēreni, ievērot darba un atpūtas līdzsvaru.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parstradaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārstrādāties" nozīme: Strādāt pāri normai, pārāk daudz vai ilgi, līdz pat nogurumam, kaitējot veselībai vai dzīves kvalitātei. Šis vārds izsaka pārmērīgu slodzi darbā, bieži vien saistītu ar stresa vai izdegšanas risku. Piemēri: 1. Darba kontekstā: "Viņš pēdējās nedēļās ir pilnīgi pārstrādājies, strādājot līdz pusnaktij, lai pabeigtu projektu." "Ja turpināsi pārstrādāties, drīz vien izdegsi un zaudēsi motivāciju." 2. Ikdienas situācijā: "Māte bieži pārstrādās, mēģinot apvienot darbu un ģimenes pienākumus." "Pārstrādājoties, viņš aizmirst par atpūtu un sabiedrisko dzīvi." Sinonīmi: strādāt pāri spēkiem, pārāk daudz strādāt, "izdegšanas" robežā strādāt. Antonīmi: atpūsties, darboties mēreni, ievērot darba un atpūtas līdzsvaru.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.