nodejot

"Nodejot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi un nepārtraukti runāt, čukstot, murmināt (bieži vien ar negatīvu nokrāsu — par kaut ko sūdzoties, neapmierināti komentējot). Tas var arī attiekties uz klusu, monotonu skaņu, piemēram, ūdens tecēšanu vai vēja šalkošanu.

Piemēri:

1. Runāšanas kontekstā:
"Vecmāmiņa nodejoja par jaunajiem laikiem, sēžot pie loga."
"Bērni nodeja par karstumu, kamēr gaidīja autobusu."

2. Dabas skaņu kontekstā:
"Upe nodejoja zem tilta, mierīgi tekot uz leju."
"Vējš nodeja lapās, un tas likās kā kluss čuksts."

Sinonīmi: čukstēt, murmināt, brēkt (sarunvalodā), šalkot (par skaņām).
Atšķirība no "runāt": "Nodejot" ir klusāk, biežāk negatīvā tonī un var būt nepārtraukts, bez skaidras sarunas mērķa.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nodejot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nodejot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi un nepārtraukti runāt, čukstot, murmināt (bieži vien ar negatīvu nokrāsu — par kaut ko sūdzoties, neapmierināti komentējot). Tas var arī attiekties uz klusu, monotonu skaņu, piemēram, ūdens tecēšanu vai vēja šalkošanu. Piemēri: 1. Runāšanas kontekstā: "Vecmāmiņa nodejoja par jaunajiem laikiem, sēžot pie loga." "Bērni nodeja par karstumu, kamēr gaidīja autobusu." 2. Dabas skaņu kontekstā: "Upe nodejoja zem tilta, mierīgi tekot uz leju." "Vējš nodeja lapās, un tas likās kā kluss čuksts." Sinonīmi: čukstēt, murmināt, brēkt (sarunvalodā), šalkot (par skaņām). Atšķirība no "runāt": "Nodejot" ir klusāk, biežāk negatīvā tonī un var būt nepārtraukts, bez skaidras sarunas mērķa.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.