netikums

"Netikums" latviešu valodā nozīmē nelikumību, normu pārkāpumu, nepareizu rīcību vai uzvedību, kas neatbilst pieņemtajiem noteikumiem, ētikai vai likumiem.

Īsumā: Tas ir pretstats "tikumam" — apzīmē negatīvu, nepieņemamu rīcību.

Piemēri:

1. Sociālā kontekstā:
"Sarunāties caurām durvīm ir netikums."
(Tas ir nepieklājīgi, sabiedrībā nepieņemami.)

2. Formālā/noteikumu pārkāpuma nozīmē:
"Aizbraukt ar svešu automašīnu bez atļaujas ir rupjš netikums."
(Šeit tas nozīmē gan ētisku, gan iespējams likumisku pārkāpumu.)

3. Morālā nozīmē (bieži literatūrā/dzejā):
"Viņa netikumus sabiedrība neatlaiž neaizmirstot."
(Attiecas uz amorālu vai negodīgu uzvedību.)

Sinonīmi: nepareizība, pārkāpums, neģēlība, amorālums.
Pretstats: tikums, pieklājība, pienākums.

Vārds "netikums" bieži lietots, lai apzīmētu ne tikai sīkus nepieklājības pārkāpumus (piemēram, etiķetes kļūdas), bet arī nopietnākus morālus vai likumiskus pārkāpumus.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'netikums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Netikums" latviešu valodā nozīmē nelikumību, normu pārkāpumu, nepareizu rīcību vai uzvedību, kas neatbilst pieņemtajiem noteikumiem, ētikai vai likumiem. Īsumā: Tas ir pretstats "tikumam" — apzīmē negatīvu, nepieņemamu rīcību. Piemēri: 1. Sociālā kontekstā: "Sarunāties caurām durvīm ir netikums." (Tas ir nepieklājīgi, sabiedrībā nepieņemami.) 2. Formālā/noteikumu pārkāpuma nozīmē: "Aizbraukt ar svešu automašīnu bez atļaujas ir rupjš netikums." (Šeit tas nozīmē gan ētisku, gan iespējams likumisku pārkāpumu.) 3. Morālā nozīmē (bieži literatūrā/dzejā): "Viņa netikumus sabiedrība neatlaiž neaizmirstot." (Attiecas uz amorālu vai negodīgu uzvedību.) Sinonīmi: nepareizība, pārkāpums, neģēlība, amorālums. Pretstats: tikums, pieklājība, pienākums. Vārds "netikums" bieži lietots, lai apzīmētu ne tikai sīkus nepieklājības pārkāpumus (piemēram, etiķetes kļūdas), bet arī nopietnākus morālus vai likumiskus pārkāpumus.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.