nēsāt

"Nēsāt" nozīme:
Pārnest kaut ko no vienas vietas uz otru, turēt sevī vai ar sevi (parasti ar rokām, mugurā, plecos u.tml.), kā arī valkāt apģērbu, apavus, rotaslietas.

Piemēri:

1. Pārnēšana:
Viņš nēsāja grāmatas no bibliotēkas uz klasi.
Bērni nēsāja ūdeni spainītos.

2. Valkāšana (apģērbs, rotas):
Viņa nēsāja skaistu ziedu kleitu.
Viņš vienmēr nēsā pulksteni kreisajā rokā.

3. Pārnestā nozīmē (domas, atbildību):
Šis lēmums nēsās lielu atbildību.
Viņa sejā nēsāja rūpju pazīmes.

Atšķiršana no "valkāt":
- "Nēsāt" biežāk lietots, runājot par pārvietošanu (nēsāt somu, bērnu rokās), bet var nozīmēt arī valkāšanu.
- "Valkāt" galvenokārt attiecas uz apģērba, apavu u.c. valkāšanu uz ķermeņa (valkāt jaku, brilles).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nesat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nēsāt" nozīme: Pārnest kaut ko no vienas vietas uz otru, turēt sevī vai ar sevi (parasti ar rokām, mugurā, plecos u.tml.), kā arī valkāt apģērbu, apavus, rotaslietas. Piemēri: 1. Pārnēšana: Viņš nēsāja grāmatas no bibliotēkas uz klasi. Bērni nēsāja ūdeni spainītos. 2. Valkāšana (apģērbs, rotas): Viņa nēsāja skaistu ziedu kleitu. Viņš vienmēr nēsā pulksteni kreisajā rokā. 3. Pārnestā nozīmē (domas, atbildību): Šis lēmums nēsās lielu atbildību. Viņa sejā nēsāja rūpju pazīmes. Atšķiršana no "valkāt": - "Nēsāt" biežāk lietots, runājot par pārvietošanu (nēsāt somu, bērnu rokās), bet var nozīmēt arī valkāšanu. - "Valkāt" galvenokārt attiecas uz apģērba, apavu u.c. valkāšanu uz ķermeņa (valkāt jaku, brilles).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.