nedz
"nedz" ir latviešu valodas saiklis, ko lieto, lai izteiktu izslēgšanu, noliegšanu vai pretrunu, bieži vien kopā ar "ne" vai "nevis". Tas atbilst angļu valodas "let alone", "much less" vai "nor".
Galvenās nozīmes:
1. Pastiprina noliegumu – norāda, ka kaut kas ir vēl mazāk iespējams vai patiess.
2. Savieno divus noliegumus – līdzīgi kā "un ne", bet ar uzsvaru uz izslēgšanu.
3. Izsaka pretrunu – var nozīmēt "bet ne", īpaši literārajos tekstos.
Piemēri:
1. Nolieguma pastiprināšana:
Viņš nemāk peldēt, nedz arī braukt ar laivu.
(He can't swim, let alone sail a boat.)
2. Divu noliegumu savienošana:
Es neesmu bijis Parīzē, nedz Londonā.
(I haven't been to Paris, nor to London.)
3. Pretruna (retāk):
Grāmata ir interesanta, nedz garlaicīga.
(The book is interesting, not boring.)
Svarīgi: "Nedz" bieži sastopams arī saliktenos saikļos:
- ne tikai…, bet arī… → ne tikai…, nedz arī… (pastiprina noliegumu).
Tas ne tikai nav lēts, nedz arī praktisks. (It's not only not cheap, but also not practical.)
Īsumā: "Nedz" lieto, lai uzsvērtu, ka kaut kas nav patiess, iespējams vai sasniedzams, īpaši, ja tas attiecas uz vēl kaut ko papildus.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.