neaizskarams

"Neaizskarams" latviešu valodā nozīmē tādu, ko nevar aizskart — tas var attiekties gan uz fizisku neaizskaramību, gan uz juridisku vai morālu aizsardzību, kas padara kaut ko vai kādu pasargātu no iejaukšanās, bojājumiem vai apvainojumiem.

Galvenās nozīmes:
1. Fiziska neaizskaramība — kas nav sasniedzams vai nedabojams.
2. Juridiska/morāla neaizskaramība — aizsargāts ar likumu, principiem vai sabiedriskiem normām (piemēram, cilvēka cieņa, tiesības).
3. Pārnestā nozīmē — kas ir nepārvarams, neaptverams vai neiedragājams (piemēram, autoritāte, miers).

Piemēri lietojumā:
1. Fiziskā nozīme:
"Cietoksnis bija neaizskarams — biezas mūra sienas aizsargāja to no ienaidniekiem."
2. Juridiskā nozīme:
"Saskaņā ar konstitūciju, cilvēka cieņa ir neaizskarama."
"Vēstniekam ir diplomātiskā neaizskaramība — viņu nevar arestēt."
3. Pārnestā nozīmē:
"Viņa mieru neaizskāra ne bailes, ne šaubas."
"Zinātnieka autoritāte šajā jomā ir neaizskarama."

Sinonīmi:
- Nepieskārams
- Neiedragājams
- Aizsargāts
- Nepārvarams (kontekstā)

Vārds "neaizskarams" bieži lietots oficiālos dokumentos, tiesību aktos un augstvalodīgā runā, lai uzsvērtu absolūtu aizsardzību vai neiedragājamību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'neaizskarams' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.