"Neaizskarams" latviešu valodā nozīmē tādu, ko nevar aizskart — tas var attiekties gan uz fizisku neaizskaramību, gan uz juridisku vai morālu aizsardzību, kas padara kaut ko vai kādu pasargātu no iejaukšanās, bojājumiem vai apvainojumiem.
Galvenās nozīmes:
1. Fiziska neaizskaramība — kas nav sasniedzams vai nedabojams.
2. Juridiska/morāla neaizskaramība — aizsargāts ar likumu, principiem vai sabiedriskiem normām (piemēram, cilvēka cieņa, tiesības).
3. Pārnestā nozīmē — kas ir nepārvarams, neaptverams vai neiedragājams (piemēram, autoritāte, miers).
Piemēri lietojumā:
1. Fiziskā nozīme:
"Cietoksnis bija neaizskarams — biezas mūra sienas aizsargāja to no ienaidniekiem."
2. Juridiskā nozīme:
"Saskaņā ar konstitūciju, cilvēka cieņa ir neaizskarama."
"Vēstniekam ir diplomātiskā neaizskaramība — viņu nevar arestēt."
3. Pārnestā nozīmē:
"Viņa mieru neaizskāra ne bailes, ne šaubas."
"Zinātnieka autoritāte šajā jomā ir neaizskarama."
Sinonīmi:
- Nepieskārams
- Neiedragājams
- Aizsargāts
- Nepārvarams (kontekstā)
Vārds "neaizskarams" bieži lietots oficiālos dokumentos, tiesību aktos un augstvalodīgā runā, lai uzsvērtu absolūtu aizsardzību vai neiedragājamību.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.