namsaimnieks

"namsaimnieks" latviešu valodā nozīmē mājas īpašnieks vai namīpašnieks — cilvēks, kam pieder māja (bieži vien arī tajā dzīvo).

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā nozīmē:
- Mūsu ielas namsaimnieks vienmēr rūpējas par kārtību pagalmā.
- Vecais namsaimnieks izīrēja dzīvokli jaunajiem ģimenes.

2. Pārnestā nozīmē (retāk):
Var lietot, lai norādītu uz cilvēku, kurš ir kā "namā esošais saimnieks" — piemēram, uzņēmuma vadītājs vai atbildīga persona noteiktā vietā.
- Viņš jūtas kā patiesais namsaimnieks savā veikalā.

Sinonīmi: namīpašnieks, mājas īpašnieks, saimnieks (kontekstā).
Antonīmi: īrnieks, dzīvokļa īrētājs, mājas iemītnieks (ja nav īpašnieks).

Vārds vēsturiski cēlies no divām sastāvdaļām: "nams" (māja, ēka) un "saimnieks" (īpašnieks, saimniekojošs cilvēks).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'namsaimnieks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"namsaimnieks" latviešu valodā nozīmē mājas īpašnieks vai namīpašnieks — cilvēks, kam pieder māja (bieži vien arī tajā dzīvo). Piemēri lietojumā: 1. Tiešā nozīmē: - Mūsu ielas namsaimnieks vienmēr rūpējas par kārtību pagalmā. - Vecais namsaimnieks izīrēja dzīvokli jaunajiem ģimenes. 2. Pārnestā nozīmē (retāk): Var lietot, lai norādītu uz cilvēku, kurš ir kā "namā esošais saimnieks" — piemēram, uzņēmuma vadītājs vai atbildīga persona noteiktā vietā. - Viņš jūtas kā patiesais namsaimnieks savā veikalā. Sinonīmi: namīpašnieks, mājas īpašnieks, saimnieks (kontekstā). Antonīmi: īrnieks, dzīvokļa īrētājs, mājas iemītnieks (ja nav īpašnieks). Vārds vēsturiski cēlies no divām sastāvdaļām: "nams" (māja, ēka) un "saimnieks" (īpašnieks, saimniekojošs cilvēks).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.