nākt


nākt nāk., nāc, nāk. pag. nācu, nepārej.
  1. Virzīties šurp (no tālāka uz tuvāku); virzīties (šurp) kājām. N. no mājām. Traktors lēnām nāk kalnā. Kuģis, mašīna, vilciens nāk. N. ārā, līdzi, pretim, klāt. Bumba nāk ar lielu ātrumu. N. rindā. izklaidus. Nāc taisni pār lauku, es braukšu pa ceļu! N. visu ceļu kājām. Viņš nāk, vezdams zirgu pavadā. N. ātri,
  2. Plūst, tecēt; rasties, celties. (no kā, no kurienes); būt cēlušamies (no kā). Pa krānu nāk ūdens. Pa durvju sprugu nāk vējš. No ziediem nāk stipra smarža. No virtuves nāk dūmi, garaiņi, siltums. Pa vadiem nāk strāva. Šis ūdens nāk no zemes dziļajiem slāņiem. Bērnam nāk zobi (dīgst). Viņš nāk no tautas. Šis rakstnieks nāk no
  3. Tuvoties; kļūt jūtamam, manāmam.
    3. pers. Nāk pavasaris, vakars, negaiss. Nāk svētki.
  4. Tuvoties (kādai pakāpei; noteiktam laikam); kļūt, tapt. N. gados. N. pāri pusmūžam. Zēns jau nāk pilngadīgs. Vakariņas nāk gatavas. Nāk jau uz rīta pusi. Pulkstenis jau nāk pieci. Teātra izrāde jau nāca uz beigām.
  5. Tikt, kļūt (kādā stāvoklī); pakāpeniski sasniedzot (kādu garīgu, psihisku stāvokli, rezultātu), tikt (pie kā). Senās paražas atkal nāca godā. N. pie varas. N. neslavā, valodās sar. Govs nāk slaucama. Noziegums nāk gaismā (tiek atklāts). N. pie samaņas - atgūt samaņu. Nākt pasaulē - dzimt. N. pie pārliecības, secinājuma, slēdziena. N. pie prāta, pie jēga
  6. Krist uz zemi.
    3. pers. Nāk lietus, krusa, sniegs.
  7. Notikt.
    3. pers. Tas nāca negaidot. Nāca neparedzēts gadījums. Kā tas nāk? sar. -- ar ko tas izskaidrojams? Nelaime nenāk brēkdama; arī Nelaime nenāk viena folkl.
  8. Ierasties. N. atvadīties. N. ciemos. N. palīgā, talkā. N. pēc maizes, piena, ūdens. N. darbā noteiktā laikā. Nāk kā saukts.
  9. Tikt iegūtam, piešķirtam. Tur nāks laba peļņa. No iekrājumiem nāk procenti sar. Kas māk, tam nāk folkl.
  10. Pievienoties. parast kopā ar apst. "klāt" Klasē nāca klāt 2 jauni skolēni. Pie algas nāk klāt prēmija. Nāk klāt jauni pienākumi.
  11. Pārņemt kādu (par sajūtām, psihiskām norisēm); rasties (domās).
    3. pers. Nāk miegs, smiekli, raudas, atraugas. Nāk prātā seni notikumi.
  12. Sekot (zināmā secībā); būt novietotam attiecībā pret ko citu. sar. Pēc lietus nāk saule folkl. Pēc dinas nāk nakts. Aiz mājas nāk liels dārzs. Viņš pēc saraksta nāk pirmais. Galds nāks pie loga.
  13. Solīties kļūt par sievu; dot jāvārdu. sar. Šī meitene pie manis nenāks.
Frazeoloģismi:
  • N. pretim (kādam ar ko) -- - pakalpot, izpalīdzēt.
  • N. virsū (kādam) sar. -- mākties virsū ar neatlaidīgu prasību, neatlaidīgām prasībām.
  • N. ausīs (kādam) -- kļūt zināmam (kādam)
  • N. (kāda) rokās -- nokļūt kāda varā, ziņā.
  • N. uz pēdām (kādam) -- izsekot, uzzināt (kāda, piem., meklējamā cilvēka, dzīvnieka) atrašanās vietu.
  • N. uz domām -- sākt domāt (ko), iedomāties (ko).
  • N. klajā -- tikt publicētam, iznākt (par iespieddarbu); -- (ar ko) darīt atklātībai zināmu (kādu paziņojumu, priekšlikumu).
  • N. par labu (kam) -- sekmēt (ko), saglabāt labumu (kam).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nakt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.



© 2009 - 2019 www.vardnica.lv
Draugi: Angļu valodas kursi
x