lāgs
"Lāgs" ir ļoti sena latviešu vārda forma, kas mūsdienās lietota reti un galvenokārt folklora, tautasdziesmās vai arhaiskā stilā. Tas nozīmē:
Nozīme:
"Lāgs" = "laime", "veiksme", "labklājība", bet arī "labs", "labvēlīgs" (cilvēks vai liktenis).
Bieži saistīts ar likteni, labvēlību no augšām.
Piemēri lietojumā:
1. Folklora / tautasdziesmas:
"Lāga ceļš tev lai klājas!"
(laimīgs/veiksmīgs ceļš tev lai veicas!)
"Lāga gada, lāga diena"
(laimīgs gads, laimīga diena)
2. Arhaisks/poētisks lietojums:
"Viņš bija lāgs cilvēks."
(Viņš bija labs/labvēlīgs cilvēks.)
"Lāga zīme"
(labvēlīga zīme, laimes zīme)
3. Mūsdienu rets lietojums (vēstulēs, svētkos):
"Novēlu jums lāgu un dveseles siltumu!"
(Novēlu jums laimi un dvēseles siltumu.)
Svarīgi:
Mūsdienu latviešu valodā parasti lietojami vārdi "laime", "veiksme", "labklājība", bet "lāgs" saglabājies kā dzejisks vai etnisks elements, kas piešķir teikumam senlaicīgu, tautisku nokrāsu.
Dažreiz sastopams arī uzvārdos (piemēram, "Lācis" varētu būt saistīts ar šo sakni).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.