kapracis

"Kapracis" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš slinki, garlaicīgi pavada laiku, bieži vien bez konkrēta mērķa, vai arī cilvēku, kurš nodarbojas ar niekiem, tukšu runāšanu vai nevajadzīgu kņadu.

Piemēri lietojumā:

1. Vispārīgi par slinko/nedarbīgo cilvēku:
"Visi jau strādā, bet viņš tikai sēž un kaprācas kā kapracis."
(Nozīme: viņš tukši sēž, neko nedarot.)

2. Par tukšu runāšanu/kņadu:
"Beidz kaprāties! Sāc beidzot kaut ko darīt, nevis tikai runāt!"
(Nozīme: beidz tukši runāt/stāstīt niekus.)

Radniecīgi vārdi/vārdu formas:
- kaprāties — darbības vārds, no kura atvasināts "kapracis" (nozīmē: slinki pavadīt laiku, niekoties, tukši runāt).
- kaprāšanās — lietvārds, kas apzīmē šo darbību.

Piezīme: Vārds vairāk lietots sarunvalodā un var ietvert vieglu neapmierinātību vai nievājošu nokrāsu. Tas nav oficiāls vai literārs termins.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kapracis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kapracis" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš slinki, garlaicīgi pavada laiku, bieži vien bez konkrēta mērķa, vai arī cilvēku, kurš nodarbojas ar niekiem, tukšu runāšanu vai nevajadzīgu kņadu. Piemēri lietojumā: 1. Vispārīgi par slinko/nedarbīgo cilvēku: "Visi jau strādā, bet viņš tikai sēž un kaprācas kā kapracis." (Nozīme: viņš tukši sēž, neko nedarot.) 2. Par tukšu runāšanu/kņadu: "Beidz kaprāties! Sāc beidzot kaut ko darīt, nevis tikai runāt!" (Nozīme: beidz tukši runāt/stāstīt niekus.) Radniecīgi vārdi/vārdu formas: - kaprāties — darbības vārds, no kura atvasināts "kapracis" (nozīmē: slinki pavadīt laiku, niekoties, tukši runāt). - kaprāšanās — lietvārds, kas apzīmē šo darbību. Piezīme: Vārds vairāk lietots sarunvalodā un var ietvert vieglu neapmierinātību vai nievājošu nokrāsu. Tas nav oficiāls vai literārs termins.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.