kabatzaglis
"Kabatzaglis" ir latviešu valodas slengs, kas apzīmē cilvēku, kurš:
1. Krāpj naudu (īpaši mazās summas).
2. Rīkojas negodīgi vai mēģina izspiest kādu labumu.
3. Būtiska pazīme – bieži vien darbojas viltīgi, izmantojot citiem negaidītus brīžus vai nepietiekamu uzmanību.
Piemēri lietojumā:
1. "Viņš man aizdeva 5 eiro un tagad prasa atpakaļ 7 – īsts kabatzaglis!"
(Nozīme: izmanto situāciju, lai nepamatoti palielinātu parādu.)
2. "Uzmanies no tā tirgotāja – pazīstams kabatzaglis, pārdod bojātas preces."
(Nozīme: negodīgs cilvēks, kas apmāna pircējus.)
3. "Kabatzaglis nozaga man no somas monētu makšķerēšanas laikā."
(Nozīme: zaglis, kas zog nelielas summas/apģērba kabatās.)
Etimoloģija:
Vārds cēlies no vācu valodas "Kabatzange" (kabatzaglis) – burtiski "kabatas zaglis". Latviešu valodā tas ir ieviests 19./20. gadsimtā, lai apzīmētu niecīgus zagļus vai viltīgus krāpniekus.
Sinonīmi:
zaglis, blēdis, krāpnieks, niecības zaglis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.