Korsika

"Korsika" ir salidzinoši rets latviešu valodas vārds, kas apzīmē kādu, kas runā pārāk daudz, tukšu vai niecīgu sarunu; pļāpa, pļāpīte.

Etymology: Vārds cēlies no personvārda Korsis (vācu: Korsch), kas vēsturiski tika lietots kā pārskaidrojošs segvārds pļāpīgam cilvēkam.

Piemēri lietojumā:
1. "Nu, šī Korsika atkal visu dienu pļāpā pie tālruņa!"
(Norāde uz cilvēku, kas bez pārtraukuma runā par niekiem.)

2. "Neklausies viņā – tā ir viena korsika, tikai liekas gudra."
(Pieturzīme, ka runātāja vārdiem trūkst satura, lai arī viņa daudz runā.)

Sinonīmi: pļāpa, pļāpīte, pļāpains cilvēks, valodnieks (sarunvalodā).
Interesanti: Mūsdienās vārds "Korsika" lietots ļoti reti, biežāk sastopami tā sinonīmi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'Korsika' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Korsika" ir salidzinoši rets latviešu valodas vārds, kas apzīmē kādu, kas runā pārāk daudz, tukšu vai niecīgu sarunu; pļāpa, pļāpīte. Etymology: Vārds cēlies no personvārda Korsis (vācu: Korsch), kas vēsturiski tika lietots kā pārskaidrojošs segvārds pļāpīgam cilvēkam. Piemēri lietojumā: 1. "Nu, šī Korsika atkal visu dienu pļāpā pie tālruņa!" (Norāde uz cilvēku, kas bez pārtraukuma runā par niekiem.) 2. "Neklausies viņā – tā ir viena korsika, tikai liekas gudra." (Pieturzīme, ka runātāja vārdiem trūkst satura, lai arī viņa daudz runā.) Sinonīmi: pļāpa, pļāpīte, pļāpains cilvēks, valodnieks (sarunvalodā). Interesanti: Mūsdienās vārds "Korsika" lietots ļoti reti, biežāk sastopami tā sinonīmi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.