iztaujāties

"Iztaujāties" nozīme:
Tas nozīmē izjaukt, izputēt, izšķiesties, izjukt – parasti lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas sabrucis, zaudējis formu, sakārtojumu vai funkcionalitāti. Bieži attiecas uz fiziskiem objektiem, struktūrām, bet arī uz plāniem, organizāciju vai pat garīgo stāvokli.

Piemēri:

1. Fizisks objekts:
Vecā krēsla kājas jau ir pilnīgi iztaujājušās – vairs nevar uz tā sēdēt.
(Koka vai metāla daļas ir nolietojušās, izputējušas.)

2. Struktūra/vieta:
Pēc vētras nojume bija iztaujājusies – jumts nokritis, sienas sagājušas.
(Būve ir sabrukusi, nespēj uzturēt formu.)

3. Pārnestā nozīmē (plāni, organizācija):
Visi mūsu rīcības plāni iztaujājās, kad atcēla finansējumu.
(Plāni pilnīgi izjuķējās, zaudēja jēgu.)

Sinonīmi: izjukt, izputēt, izšķiesties, sabrukt, sairt.
Antonīmi: noturēties, saglabāties, nostabilizēties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iztaujaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iztaujāties" nozīme: Tas nozīmē izjaukt, izputēt, izšķiesties, izjukt – parasti lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas sabrucis, zaudējis formu, sakārtojumu vai funkcionalitāti. Bieži attiecas uz fiziskiem objektiem, struktūrām, bet arī uz plāniem, organizāciju vai pat garīgo stāvokli. Piemēri: 1. Fizisks objekts: Vecā krēsla kājas jau ir pilnīgi iztaujājušās – vairs nevar uz tā sēdēt. (Koka vai metāla daļas ir nolietojušās, izputējušas.) 2. Struktūra/vieta: Pēc vētras nojume bija iztaujājusies – jumts nokritis, sienas sagājušas. (Būve ir sabrukusi, nespēj uzturēt formu.) 3. Pārnestā nozīmē (plāni, organizācija): Visi mūsu rīcības plāni iztaujājās, kad atcēla finansējumu. (Plāni pilnīgi izjuķējās, zaudēja jēgu.) Sinonīmi: izjukt, izputēt, izšķiesties, sabrukt, sairt. Antonīmi: noturēties, saglabāties, nostabilizēties.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.