izjaukt

"Izjaukt" nozīmē:

1. Sadalīt gabalos, sagraut (par ēku, sienu u.tml.)
Piemērs: "Strādnieki izjauka veco ēku, lai uzceltu jaunu."

2. Izņemt no kārtības, sajaukt, izkaisīt (par sakārtotām lietām)
Piemērs: "Bērns izjuka visas puzzle gabaliņus pa galda virsu."

3. Traucēt kārtību, plānu vai mieru (pārnestā nozīmē)
Piemērs: "Negaidīts zvans pilnīgi izjuka viņa dienas plānu."

Vārda formas:
- Nenoteiksme: izjaukt
- Pagātne: es izjauku, tu izjauki, viņš izjauka, mēs izjaukām, jūs izjaukāt, viņi izjauka
- Tagadne: es izjauku, tu izjauk, viņš izjauka (retāk lietots, jo darbība parasti ir vienreizēja)

Sinonīmi (atkarībā no nozīmes):
sagraut, izdemolēt, sajaukt, izkaisīt, izputināt, traucēt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izjaukt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izjaukt" nozīmē: 1. Sadalīt gabalos, sagraut (par ēku, sienu u.tml.) Piemērs: "Strādnieki izjauka veco ēku, lai uzceltu jaunu." 2. Izņemt no kārtības, sajaukt, izkaisīt (par sakārtotām lietām) Piemērs: "Bērns izjuka visas puzzle gabaliņus pa galda virsu." 3. Traucēt kārtību, plānu vai mieru (pārnestā nozīmē) Piemērs: "Negaidīts zvans pilnīgi izjuka viņa dienas plānu." Vārda formas: - Nenoteiksme: izjaukt - Pagātne: es izjauku, tu izjauki, viņš izjauka, mēs izjaukām, jūs izjaukāt, viņi izjauka - Tagadne: es izjauku, tu izjauk, viņš izjauka (retāk lietots, jo darbība parasti ir vienreizēja) Sinonīmi (atkarībā no nozīmes): sagraut, izdemolēt, sajaukt, izkaisīt, izputināt, traucēt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.