traucēt

Traucēt nozīmē:

1. Radīt šķēršļus, kavēt (kādam darbam, procesam, mieram).
2. Uzbāzties, pārtraukt (kādu cilvēku, viņa nodarbi).

Piemēri:

1. Kavēšana/šķēršļu radīšana:
- Troksnis no ielas traucē koncentrēties.
- Lūdzu, netraucē man, es strādāju.

2. Uzbāzšanās/pārtraukšana:
- Viņš traucēja sarunai, pastāvīgi iejaujoties.
- Bērni traucē vecākiem, kad tie runā pa tālruni.

3. Traucēt kādam plānus:
- Lietus traucēja mūsu piknika plāniem.

Sinonīmi: kavēt, traucēties (refleksīvi), pārtraukt, iejaukties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'traucet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	Traucēt nozīmē: 1. Radīt šķēršļus, kavēt (kādam darbam, procesam, mieram). 2. Uzbāzties, pārtraukt (kādu cilvēku, viņa nodarbi). Piemēri: 1. Kavēšana/šķēršļu radīšana: - Troksnis no ielas traucē koncentrēties. - Lūdzu, netraucē man, es strādāju. 2. Uzbāzšanās/pārtraukšana: - Viņš traucēja sarunai, pastāvīgi iejaujoties. - Bērni traucē vecākiem, kad tie runā pa tālruni. 3. Traucēt kādam plānus: - Lietus traucēja mūsu piknika plāniem. Sinonīmi: kavēt, traucēties (refleksīvi), pārtraukt, iejaukties.