izmirt

"Izmirt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē pamazām izzust, izgaist, pazust, beigtiesparasti attiecināts uz gaismu, skaņu, atmiņu, jūtu vai līdzīgu nekonkrētu parādību.

Pamatnozīme:
Lēnām izzust, zaudēt spēku vai esamību (nevis pēkšņi pazust).

Piemēri:

1. Gaismas/attēla kontekstā:
"Vakara krēsla blāvā gaisma lēnām izmira pie horizonta."
"Ekrāna attēls izmira, atstājot tikai melnu fonu."

2. Skaņas kontekstā:
"Tālās dziesmas skaņa izmira meža dziļumos."
"Viņa balss izmira klusumā."

3. Jūtu/atmiņu kontekstā:
"Cerība viņā lēnām izmira."
"Bērnības atmiņas laika gaitā izmirst."

4. Dzīvības/spēka kontekstā (tēlaini):
"Uguns izmira kamīna pelnos."
"Viņa acīs dzirksts izmira."

Sinonīmi: izzust, pazust, izgaist, norimt, izslāpt.

Atšķirība no "mirt":
- "Mirt" – par fizisku nāvi (cilvēks, dzīvnieks, augs).
- "Izmirt" – par pakāpenisku izzušanu, bieži abstraktām vai ne-tiešām parādībām.

Izmirt bieži lieto dzejā un literārajos tekstos, lai aprakstītu lēnu, maigu pāreju no esamības uz neesamību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izmirt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.