ietrupēt

"Ietrupēt" ir darbības vārds, kas nozīmē sasmalcināt, sablīvēt, saspiest kaut ko mīkstu vai trauslu (piemēram, maizi, cepumus, papīru) tā, lai tas pārvērstos mazos gabaliņos vai mīkstā masā. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas tiek sabojāts, deformēts vai zaudē sākotnējo formu.

Piemēri:
1. Bērns ietrupēja papīra lidmašīnu savā plaukstā.
(Bērns sasmalcināja/sablīvēja papīra lidmašīnu, padarot to saburzītu.)

2. Vīrs nejauši ietrupēja cepumu, satverot to pārāk stingri.
(Vīrs saspiesta cepumu, sadalot to druskās.)

3. Vecā grāmata bija tik trausla, ka, to paņemot, lapas sāka ietrupēt.
(Grāmatas lapas sāka sadalīties mazos gabaliņos, jo tās bija nolietotas.)

Sinonīmi: sasmalcināt, sablīvēt, saplacināt, saspiest.
Lietojums: Parasti attiecas uz fizisku darbību, bet var lietot arī pārnestā nozīmē (piemēram, "ietrupēt kāda cerības" — izjaukt, sagraut).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ietrupet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ietrupēt" ir darbības vārds, kas nozīmē sasmalcināt, sablīvēt, saspiest kaut ko mīkstu vai trauslu (piemēram, maizi, cepumus, papīru) tā, lai tas pārvērstos mazos gabaliņos vai mīkstā masā. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas tiek sabojāts, deformēts vai zaudē sākotnējo formu. Piemēri: 1. Bērns ietrupēja papīra lidmašīnu savā plaukstā. (Bērns sasmalcināja/sablīvēja papīra lidmašīnu, padarot to saburzītu.) 2. Vīrs nejauši ietrupēja cepumu, satverot to pārāk stingri. (Vīrs saspiesta cepumu, sadalot to druskās.) 3. Vecā grāmata bija tik trausla, ka, to paņemot, lapas sāka ietrupēt. (Grāmatas lapas sāka sadalīties mazos gabaliņos, jo tās bija nolietotas.) Sinonīmi: sasmalcināt, sablīvēt, saplacināt, saspiest. Lietojums: Parasti attiecas uz fizisku darbību, bet var lietot arī pārnestā nozīmē (piemēram, "ietrupēt kāda cerības" — izjaukt, sagraut).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.