gulties

"Gulties" ir darbības vārda "gulties" (noliekties, noliekties uz sāniem) daudzskaitļa 2. personas forma (tu gulties, jūs gulties), bet biežāk lietojama kā atgriezeniska darbības vārda "gulties" (ieņemt guļus stāvokli) forma.

Nozīmes:
1. Ieņemt guļus stāvokli (visbiežāk):
"Es gultos uz dīvāna."
"Vakariņās viņš ātri gultās."

2. Noliekties, noliekties uz sāniem (retāk):
"Koki gultās vējā."
"Viņa gultās pār margu."

Piemēri:
1. "Pēc garās dienas viņš gultās uz sāniem un aizmiga."
(Šeit "gultās" nozīmē "nolēmās guļus stāvoklī").

2. "Vecais ābeles stumbrs gultās zem sniega smaguma."
(Šeit "gultās" nozīmē "noliecās, nolīdzās").

3. "Ja tu gulties pārāk agri, var rasties bezmiegs."
(Šeit "gulties" ir 2. persona – padoms).

Svarīgi: Kontekstā "gulties" bieži saista ar atpūtu vai guļšanu, bet literārajos tekstos var lietot arī pārnestā nozīmē (piem., "pilsēta gultās naktī" – pārnestā nozīmē "nomierinājās").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'gulties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Gulties" ir darbības vārda "gulties" (noliekties, noliekties uz sāniem) daudzskaitļa 2. personas forma (tu gulties, jūs gulties), bet biežāk lietojama kā atgriezeniska darbības vārda "gulties" (ieņemt guļus stāvokli) forma. Nozīmes: 1. Ieņemt guļus stāvokli (visbiežāk): "Es gultos uz dīvāna." "Vakariņās viņš ātri gultās." 2. Noliekties, noliekties uz sāniem (retāk): "Koki gultās vējā." "Viņa gultās pār margu." Piemēri: 1. "Pēc garās dienas viņš gultās uz sāniem un aizmiga." (Šeit "gultās" nozīmē "nolēmās guļus stāvoklī"). 2. "Vecais ābeles stumbrs gultās zem sniega smaguma." (Šeit "gultās" nozīmē "noliecās, nolīdzās"). 3. "Ja tu gulties pārāk agri, var rasties bezmiegs." (Šeit "gulties" ir 2. persona – padoms). Svarīgi: Kontekstā "gulties" bieži saista ar atpūtu vai guļšanu, bet literārajos tekstos var lietot arī pārnestā nozīmē (piem., "pilsēta gultās naktī" – pārnestā nozīmē "nomierinājās").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.