bezmiegs

"Bezmiegs" nozīmē miega trūkumu vai nespēju gulēt, tas ir, akūts vai hronisks miega traucējums.

Piemēri lietojumam:

1. Medicīnisks konteksts:
Pēc ilgstošā bezmiega viņš jutās pilnīgi izsalkis un nekoncentrēts.
(Ilgstošs miega trūkums izraisa nogurumu un koncentrēšanās problēmas.)

2. Emocionāls/stresa konteksts:
Rūpes par eksāmenu izraisīja bezmiegu vairākas naktis pēc kārtas.
(Trauksme vai stress kavē normālu miegu.)

3. Dzejisks/attēlojošs lietojums:
Pilsētas bezmiegs – nakts gaismas un nepārtraukta satiksmes troksnis.
(Simboliski apzīmē "nemiegojošu", aktīvu vidi vai iekšēju nemieru.)

Sinonīmi: miega traucējumi, nemiega, auklumis (sarunvalodā).
Antonīmi: miegs, aizmigšana, gulēšana.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezmiegs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezmiegs" nozīmē miega trūkumu vai nespēju gulēt, tas ir, akūts vai hronisks miega traucējums. Piemēri lietojumam: 1. Medicīnisks konteksts: Pēc ilgstošā bezmiega viņš jutās pilnīgi izsalkis un nekoncentrēts. (Ilgstošs miega trūkums izraisa nogurumu un koncentrēšanās problēmas.) 2. Emocionāls/stresa konteksts: Rūpes par eksāmenu izraisīja bezmiegu vairākas naktis pēc kārtas. (Trauksme vai stress kavē normālu miegu.) 3. Dzejisks/attēlojošs lietojums: Pilsētas bezmiegs – nakts gaismas un nepārtraukta satiksmes troksnis. (Simboliski apzīmē "nemiegojošu", aktīvu vidi vai iekšēju nemieru.) Sinonīmi: miega traucējumi, nemiega, auklumis (sarunvalodā). Antonīmi: miegs, aizmigšana, gulēšana.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.