ganiete

"Ganiete" latviešu valodā ir vīriešu dzimtes lietvārds, kas apzīmē:

Nozīme:
Vīrietis, kurš pārlieku cenšas patikt sievietēm, uzstājīgi vai pārāk uzmācīgi viņām uzrādot uzmanību; donžuans, piekērīgs vīrietis.

Sinonīmi:
Donžuans, piekērīgs vīrietis, uzmācīgs pielūdzējs.

Piemēri lietojumā:
1. Viņš pazīstamas kā liels ganiete – vienmēr apņemts ar dāmām, komplimentus izsnicis.
2. Tavs jaunais kolēģis ir īsts ganiete – jau trešo nedēļu viņš zvanīt un sūtīt ziedus tai pašai sievietei.
3. Nopietni vīri nerīkojas kā ganietes – viņi ir uzticami un neuzspiež savas jūtas.

Vēsturiska piezīme:
Vārds cēlies no itāļu "gagliardo" (drosmīgs, možs) vai franču "galant" (pieklājīgs, uzmanīgs pret sievietēm), un latviešu valodā tas iesakņojies 19. gadsimtā, bieži lietots literatūrā un sarunvalodā ar nedaudz neviltotu/negatīvu nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ganiete' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ganiete" latviešu valodā ir vīriešu dzimtes lietvārds, kas apzīmē: Nozīme: Vīrietis, kurš pārlieku cenšas patikt sievietēm, uzstājīgi vai pārāk uzmācīgi viņām uzrādot uzmanību; donžuans, piekērīgs vīrietis. Sinonīmi: Donžuans, piekērīgs vīrietis, uzmācīgs pielūdzējs. Piemēri lietojumā: 1. Viņš pazīstamas kā liels ganiete – vienmēr apņemts ar dāmām, komplimentus izsnicis. 2. Tavs jaunais kolēģis ir īsts ganiete – jau trešo nedēļu viņš zvanīt un sūtīt ziedus tai pašai sievietei. 3. Nopietni vīri nerīkojas kā ganietes – viņi ir uzticami un neuzspiež savas jūtas. Vēsturiska piezīme: Vārds cēlies no itāļu "gagliardo" (drosmīgs, možs) vai franču "galant" (pieklājīgs, uzmanīgs pret sievietēm), un latviešu valodā tas iesakņojies 19. gadsimtā, bieži lietots literatūrā un sarunvalodā ar nedaudz neviltotu/negatīvu nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.