fagots

"Fagots" latviešu valodā ir daudzskaitļa forma no vārda "fagots", kas nozīmē sajūgs, sainis, kūlis (parasti saistīts ar sašķidrinātu gāzi, malku vai salmiem).
Vārds var būt lietots arī metaforiski, lai apzīmētu cilvēku grupu, ko uzskata par mazvērtīgu vai nicināmu.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Uz pagalma bija sakrauti vairāki fagoti sausa koka."
(Šeit "fagoti" nozīmē sainus malkas.)

2. Metaforiska lietojuma piemērs (vēsturiski/folklorā):
"Tā bija tikai ļaunprātīgu fagotu banda."
(Šajā kontekstā tas var nozīmēt nicināmu cilvēku grupu.)

Svarīgi:
- Mūsdienu latviešu valodā šis vārds reti lietots, biežāk sastopams klasiskajā literatūrā vai folklorā.
- Angļu valodā vārds "fagot" ir aizvainojošs slenga apzīmējums homoseksuālam vīrietim, taču latviešu valodā tam nav šādas nozīmes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Fagots" latviešu valodā ir daudzskaitļa forma no vārda "fagots", kas nozīmē sajūgs, sainis, kūlis (parasti saistīts ar sašķidrinātu gāzi, malku vai salmiem). Vārds var būt lietots arī metaforiski, lai apzīmētu cilvēku grupu, ko uzskata par mazvērtīgu vai nicināmu. Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Uz pagalma bija sakrauti vairāki fagoti sausa koka." (Šeit "fagoti" nozīmē sainus malkas.) 2. Metaforiska lietojuma piemērs (vēsturiski/folklorā): "Tā bija tikai ļaunprātīgu fagotu banda." (Šajā kontekstā tas var nozīmēt nicināmu cilvēku grupu.) Svarīgi: - Mūsdienu latviešu valodā šis vārds reti lietots, biežāk sastopams klasiskajā literatūrā vai folklorā. - Angļu valodā vārds "fagot" ir aizvainojošs slenga apzīmējums homoseksuālam vīrietim, taču latviešu valodā tam nav šādas nozīmes.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.