sainis

"Sainis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas dzīvo vai ir dzimis uz laukiem, laucinieks, zemnieks. Tas bieži vien lietots ar nobriedušu, pieredzējušu vīrišķu cilvēku nozīmē, reizēm arī ar pozitīvu nokrāsu — kā apzīmējums par godbijīgu, strādīgu un vienkāršu personu.

Piemēri:
1. "Vecais sainis no kaimiņzemes vienmēr palīdzēja ar padomiem dārzkopībā."
(Šeit "sainis" — pieredzējis lauku iedzīvotājs.)

2. "Viņš ir īsts sainis — zina katru meža taku un prot sarunāt ar dzīvniekiem."
(Lietots kā apbrīnas vārds par cilvēku, kas māj lauku dzīvē.)

3. "Saiņu gudrība mums pilsētniekiem dažkārt šķiet vienkārša, bet dziļi dzīves pārbaudīta."
(Attiecināts uz lauku iedzīvotāju pieredzi un viedokli.)

Vēsturiski vārds cēlies no senākā apzīmējuma "saimnieks" (saimēt — pārvaldīt saimniecību), kas lauku vidē attīstījies par "saini". Mūsdienās tas var būt arī poētisks vai folklora elements, retāk lietots ikdienas sarunvalodā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Sainis" latviešu valodā nozīmē cilvēks, kas dzīvo vai ir dzimis uz laukiem, laucinieks, zemnieks. Tas bieži vien lietots ar nobriedušu, pieredzējušu vīrišķu cilvēku nozīmē, reizēm arī ar pozitīvu nokrāsu — kā apzīmējums par godbijīgu, strādīgu un vienkāršu personu. Piemēri: 1. "Vecais sainis no kaimiņzemes vienmēr palīdzēja ar padomiem dārzkopībā." (Šeit "sainis" — pieredzējis lauku iedzīvotājs.) 2. "Viņš ir īsts sainis — zina katru meža taku un prot sarunāt ar dzīvniekiem." (Lietots kā apbrīnas vārds par cilvēku, kas māj lauku dzīvē.) 3. "Saiņu gudrība mums pilsētniekiem dažkārt šķiet vienkārša, bet dziļi dzīves pārbaudīta." (Attiecināts uz lauku iedzīvotāju pieredzi un viedokli.) Vēsturiski vārds cēlies no senākā apzīmējuma "saimnieks" (saimēt — pārvaldīt saimniecību), kas lauku vidē attīstījies par "saini". Mūsdienās tas var būt arī poētisks vai folklora elements, retāk lietots ikdienas sarunvalodā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.