"Dzeloņcūka" latviešu valodā nozīmē dzeloņcūkveidīgo kārtas dzīvnieku (piemēram, ezis, ursons), kam raksturīgas adatas vai cietas, asas spalvas uz muguras.
Vārds var tikt lietots arī pārnestā nozīmē, apzīmējot cītīgu, agresīvu cilvēku, kurš viegli aizskar vai uzbruk.
Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Mežā redzēju dzeloņcūku — tas bija ezis, sarullējies bumbā."
2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā):
"Nesaskriesies ar viņu, viņš ir īsta dzeloņcūka — uz jebkuru vārdu uzreiz dusmojas."
3. Dabas aprakstā:
"Dzeloņcūkas, piemēram, ursoni, ar savām adatām aizsargājas no plēsējiem."
Etimoloģija: Saliktenis no vārdiem "dzelonis" (adata, dzelonis) un "cūka", kas norāda uz dzīvnieka līdzību ar cūku pēc ķermeņa formas vai uzvedības.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.