dodžs

"Dodžs" ir slengs vārds, kas latviešu valodā nozīmē izvairīšanos, izlocīšanos, izvairīšanos no atbildības vai nepatīkamas situācijas.
To lieto, lai apzīmētu rīcību, kad kāds apzināti izvairās no kaut kā (piemēram, no jautājumiem, pienākumiem, sodiem vai briesmām).

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš mēģināja dodžot manus jautājumus, bet es turpināju spiest."
(Izskaidrojums: Viņš centās izvairīties no atbildēm.)

2. Sportā (piemēram, bokss):
"Bokseris veikli dodžoja pretinieka triecienu."
(Izskaidrojums: Viņš izvairījās no sitiena.)

3. Ikdienas situācijā:
"Nodokļu deklarācija jāiesniedz līdz rītdienai, bet viņš to atkal dodžo."
(Izskaidrojums: Viņš atlaiž pienākumu vai atliks to uz citu laiku.)

Etimoloģija:
Vārds cēlies no angļu vārda "dodge" (izvairīties), kas latviešu valodā ir ieviests galvenokārt caur slangu, īpaši jauniešu un interneta vidē.
Lietojums var būt gan nopietns, gan humoristisks (piemēram, "dodžot problēmas" vai "dodžot sodu").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dodzs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dodžs" ir slengs vārds, kas latviešu valodā nozīmē izvairīšanos, izlocīšanos, izvairīšanos no atbildības vai nepatīkamas situācijas. To lieto, lai apzīmētu rīcību, kad kāds apzināti izvairās no kaut kā (piemēram, no jautājumiem, pienākumiem, sodiem vai briesmām). Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš mēģināja dodžot manus jautājumus, bet es turpināju spiest." (Izskaidrojums: Viņš centās izvairīties no atbildēm.) 2. Sportā (piemēram, bokss): "Bokseris veikli dodžoja pretinieka triecienu." (Izskaidrojums: Viņš izvairījās no sitiena.) 3. Ikdienas situācijā: "Nodokļu deklarācija jāiesniedz līdz rītdienai, bet viņš to atkal dodžo." (Izskaidrojums: Viņš atlaiž pienākumu vai atliks to uz citu laiku.) Etimoloģija: Vārds cēlies no angļu vārda "dodge" (izvairīties), kas latviešu valodā ir ieviests galvenokārt caur slangu, īpaši jauniešu un interneta vidē. Lietojums var būt gan nopietns, gan humoristisks (piemēram, "dodžot problēmas" vai "dodžot sodu").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.