čakstēt

"Čakstēt" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas apzīmē klusi, nepārtraukti un bieži kaitinoši runāt, parasti par sīkumiem, kas nav svarīgi. Līdzīgi vārdiem "pļāpāt", "burbuļot" vai "bļaut" (ja runa ir skaļāka). Bieži lietots, lai raksturotu garrulīgu, tukšu sarunu.

Piemēri:
1. "Vecmāmiņa čakstēja pa telefonu veselu stundu."
(Domāts: viņa ilgi un daudz runāja par ikdienišķām lietām.)

2. "Bērni čakstēja aiz muguras, kamēr skolotāja mēģināja skaidrot."
(Domāts: bērni klusi un traucējoši runāja viens ar otru.)

3. "Nestāsti viņai noslēpumu – tā tikai čakstēs tālāk!"
(Domāts: viņa izpaudīs noslēpumu, jo mīl pļāpāt.)

Sinonīmi: pļāpāt, bļaut, burbuļot, pļurkstēt, taujāt (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cakstet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Čakstēt" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas apzīmē klusi, nepārtraukti un bieži kaitinoši runāt, parasti par sīkumiem, kas nav svarīgi. Līdzīgi vārdiem "pļāpāt", "burbuļot" vai "bļaut" (ja runa ir skaļāka). Bieži lietots, lai raksturotu garrulīgu, tukšu sarunu. Piemēri: 1. "Vecmāmiņa čakstēja pa telefonu veselu stundu." (Domāts: viņa ilgi un daudz runāja par ikdienišķām lietām.) 2. "Bērni čakstēja aiz muguras, kamēr skolotāja mēģināja skaidrot." (Domāts: bērni klusi un traucējoši runāja viens ar otru.) 3. "Nestāsti viņai noslēpumu – tā tikai čakstēs tālāk!" (Domāts: viņa izpaudīs noslēpumu, jo mīl pļāpāt.) Sinonīmi: pļāpāt, bļaut, burbuļot, pļurkstēt, taujāt (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.