bāls

"Bāls" latviešu valodā nozīmē blāvs, neizteiksmīgs, gaiši dzeltenīgs vai bāls (par krāsu, gaismu, sejas krāsu). Tas var apzīmēt gan fizisku izskatu, gan arī pārnestā nozīmē — kaut ko neizteiksmīgu, trūcīgu spēka vai spilgtuma.

Piemēri:

1. Fiziska izskata apzīmēšanai:
- Viņai bija bāla seja pēc ilgas slimības.
- Mēness gaisma bija bāla un noslēpumaina.

2. Pārnestā nozīmē (neizteiksmīgs, truls):
- Viņš sniedza tikai bālus atbildes, neizrādot interesi.
- Filmas sižets bija bāls un neaizraujošs.

Sinonīmi: blāvs, nespilgts, gaišs (par krāsu), truls, neizteiksmīgs.
Pretstatā: spilgts, košs, dzīvs, izteiksmīgs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bals' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bāls" latviešu valodā nozīmē blāvs, neizteiksmīgs, gaiši dzeltenīgs vai bāls (par krāsu, gaismu, sejas krāsu). Tas var apzīmēt gan fizisku izskatu, gan arī pārnestā nozīmē — kaut ko neizteiksmīgu, trūcīgu spēka vai spilgtuma. Piemēri: 1. Fiziska izskata apzīmēšanai: - Viņai bija bāla seja pēc ilgas slimības. - Mēness gaisma bija bāla un noslēpumaina. 2. Pārnestā nozīmē (neizteiksmīgs, truls): - Viņš sniedza tikai bālus atbildes, neizrādot interesi. - Filmas sižets bija bāls un neaizraujošs. Sinonīmi: blāvs, nespilgts, gaišs (par krāsu), truls, neizteiksmīgs. Pretstatā: spilgts, košs, dzīvs, izteiksmīgs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.