balansieris

"Balansieris" ir cilvēks, kas nodarbojas ar balansēšanu — parasti fizisku līdzsvara uzturēšanu uz šauras virsmas (piemēram, virvē, stieņa, vīrēs) vai veicot akrobātiskus trikus, kas prasa lielu līdzsvara izjūtu.

Īss skaidrojums:
Tas var būt profesionāls akrobāts (piemēram, cirka izrādēs) vai arī metaforiski — cilvēks, kas māk līdzsvarot dažādas dzīves jomas, intereses vai konfliktus.

Piemēri:

1. Fiziskais balansieris:
"Cirka balansieris brīnišķīgi stāvēja uz stieples, turēdies tikai ar garu kārti."

2. Metaforisks lietojums (mazāk izplatīts, bet iespējams):
"Viņš kā īsts balansieris māja savienot darba pienākumus ar ģimenes dzīvi."

Sinonīmi:
- akrobāts (ja runa ir par fizisko balansēšanu),
- ekvilibriķis (speciālists līdzsvara mākslā),
- līdzsvara mākslinieks.

Piezīme:
Vārds latviešu valodā lietots salīdzinoši reti, biežāk lieto aprakstošus vārdus kā "akrobāts uz stieples" vai "līdzsvara mākslinieks".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'balansieris' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Balansieris" ir cilvēks, kas nodarbojas ar balansēšanu — parasti fizisku līdzsvara uzturēšanu uz šauras virsmas (piemēram, virvē, stieņa, vīrēs) vai veicot akrobātiskus trikus, kas prasa lielu līdzsvara izjūtu. Īss skaidrojums: Tas var būt profesionāls akrobāts (piemēram, cirka izrādēs) vai arī metaforiski — cilvēks, kas māk līdzsvarot dažādas dzīves jomas, intereses vai konfliktus. Piemēri: 1. Fiziskais balansieris: "Cirka balansieris brīnišķīgi stāvēja uz stieples, turēdies tikai ar garu kārti." 2. Metaforisks lietojums (mazāk izplatīts, bet iespējams): "Viņš kā īsts balansieris māja savienot darba pienākumus ar ģimenes dzīvi." Sinonīmi: - akrobāts (ja runa ir par fizisko balansēšanu), - ekvilibriķis (speciālists līdzsvara mākslā), - līdzsvara mākslinieks. Piezīme: Vārds latviešu valodā lietots salīdzinoši reti, biežāk lieto aprakstošus vārdus kā "akrobāts uz stieples" vai "līdzsvara mākslinieks".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.