bakstīklis

"Bakstīklis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē sīku, asu priekšmetu (piemēram, ērkšķi, skujiņu, dzeloņu), kas iespiežas ādā un rada nelielu, bet nepatīkamu sāpju vai diskomfortu.

Piemēri lietojumā:
1. Dabā:
"Ejot pa mežu, man bikšu kājā iekļuva kāds bakstīklis – droši vien egles skuja."
"Bērns raudāja, jo viņam pakājē bija iespiedies bakstīklis no kaktusa."

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņa vārdos bija mazs bakstīklis – it kā nejauši, bet man likās, ka tas bija ar nodomu."
"Šis jautājums viņam ir kā pastāvīgs bakstīklis sirdī."

Sinonīmi: ērkšķis, dzelonis, adata (pēc būtības), nieziņš (pārnestā nozīmē).
Vārda izcelsme: Radies no darbības vārda "bakstīt" (durt, pērt, dzelt) ar piedēkli "-klis".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bakstiklis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bakstīklis" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē sīku, asu priekšmetu (piemēram, ērkšķi, skujiņu, dzeloņu), kas iespiežas ādā un rada nelielu, bet nepatīkamu sāpju vai diskomfortu. Piemēri lietojumā: 1. Dabā: "Ejot pa mežu, man bikšu kājā iekļuva kāds bakstīklis – droši vien egles skuja." "Bērns raudāja, jo viņam pakājē bija iespiedies bakstīklis no kaktusa." 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņa vārdos bija mazs bakstīklis – it kā nejauši, bet man likās, ka tas bija ar nodomu." "Šis jautājums viņam ir kā pastāvīgs bakstīklis sirdī." Sinonīmi: ērkšķis, dzelonis, adata (pēc būtības), nieziņš (pārnestā nozīmē). Vārda izcelsme: Radies no darbības vārda "bakstīt" (durt, pērt, dzelt) ar piedēkli "-klis".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.