atvadīšanās

"Atvadīšanās" nozīme:
Tas ir process, kad kāds atvadās (saka ardievu, atsakās no kaut kā) vai arī darbība, ar kuru kāds tiek atvadīts (piemēram, atlaists no darba). Vārds var nozīmēt gan fizisku atvadīšanos no personas/vietas, gan arī simbolisku atsakīšanos no kaut kā.

Piemēri:

1. Atvadīšanās no cilvēka/vietas:
"Viņa atvadīšanās no draudzenes bija aizkustinoša – abas ilgi skatījās viena otrā acīs."
"Pirms došanās prom no dzimtās mājas, viņš īsi atvadījās no pagalma."

2. Atvadīšanās no darba/amatā:
"Pēc desmit gadiem uzņēmumā viņa atvadīšanās notika ar svinīgu runu un dāvanu."
"Darbinieka atvadīšanās no komandas bija negaidīta."

3. Atvadīšanās no paradumiem/vērtībām (pārnestā nozīmē):
"Grāmata palīdzēja viņam atvadīties no negatīvām domām."
"Atvadīšanās no pagātnes bija sāpīgs process."

Sinonīmi: atsvešināšanās, atsaukšana, atlaidošana, atvadīšanās ceremonija.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atvadisanas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atvadīšanās" nozīme: Tas ir process, kad kāds atvadās (saka ardievu, atsakās no kaut kā) vai arī darbība, ar kuru kāds tiek atvadīts (piemēram, atlaists no darba). Vārds var nozīmēt gan fizisku atvadīšanos no personas/vietas, gan arī simbolisku atsakīšanos no kaut kā. Piemēri: 1. Atvadīšanās no cilvēka/vietas: "Viņa atvadīšanās no draudzenes bija aizkustinoša – abas ilgi skatījās viena otrā acīs." "Pirms došanās prom no dzimtās mājas, viņš īsi atvadījās no pagalma." 2. Atvadīšanās no darba/amatā: "Pēc desmit gadiem uzņēmumā viņa atvadīšanās notika ar svinīgu runu un dāvanu." "Darbinieka atvadīšanās no komandas bija negaidīta." 3. Atvadīšanās no paradumiem/vērtībām (pārnestā nozīmē): "Grāmata palīdzēja viņam atvadīties no negatīvām domām." "Atvadīšanās no pagātnes bija sāpīgs process." Sinonīmi: atsvešināšanās, atsaukšana, atlaidošana, atvadīšanās ceremonija.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.