atnest

"Atnest" ir nepareiza vai dialektiska forma no pareizā darbības vārda "atnest" (pareizāk: "atnest" jau ir standarta forma, bet bieži tiek sajaukts ar "atnākt").

Nozīme:
"Atnest" nozīmē pārnest kaut ko atpakaļ vai atdot, atgriezt kaut ko, kas paņemts vai aizņemts. Tas ir prefikss "at-" (atpakaļ) + "nest" (nest).

Piemēri:
1. Lūdzu, atnes man atpakaļ grāmatu, ko tev aizdevu.
(Lūdzu, atdod man atpakaļ grāmatu.)

2. Viņš atnesa dāvanu, ko bija aizmirsis mājās.
(Viņš atnesa dāvanu, ko bija aizmirsis.)

3. Vai vari atnest šīs rīkus uz darbnīcu atpakaļ?
(Vai vari atdot šos rīkus atpakaļ darbnīcā?)

Skaidrojums:
- "Atnest" lieto, kad runā par fizisku priekšmeta atgriešanu.
- Nekādā gadījumā nav jājauc ar "atnākt" (ieradīšanos kādā vietā).

Ja domājat vārdu "atnākt", tas nozīmē ieradīties, ierasties kādā vietā (piemēram: "Viņš atnāks rīt").

Įrašas
Paaiškinimas	"Atnest" ir nepareiza vai dialektiska forma no pareizā darbības vārda "atnest" (pareizāk: "atnest" jau ir standarta forma, bet bieži tiek sajaukts ar "atnākt"). Nozīme: "Atnest" nozīmē pārnest kaut ko atpakaļ vai atdot, atgriezt kaut ko, kas paņemts vai aizņemts. Tas ir prefikss "at-" (atpakaļ) + "nest" (nest). Piemēri: 1. Lūdzu, atnes man atpakaļ grāmatu, ko tev aizdevu. (Lūdzu, atdod man atpakaļ grāmatu.) 2. Viņš atnesa dāvanu, ko bija aizmirsis mājās. (Viņš atnesa dāvanu, ko bija aizmirsis.) 3. Vai vari atnest šīs rīkus uz darbnīcu atpakaļ? (Vai vari atdot šos rīkus atpakaļ darbnīcā?) Skaidrojums: - "Atnest" lieto, kad runā par fizisku priekšmeta atgriešanu. - Nekādā gadījumā nav jājauc ar "atnākt" (ieradīšanos kādā vietā). Ja domājat vārdu "atnākt", tas nozīmē ieradīties, ierasties kādā vietā (piemēram: "Viņš atnāks rīt").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.