atlauzt

"Atlauzt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē:

1. Salauzt, atplēst (parasti ar spēku) – piemēram, atvērt kaut ko, kas ir aizvērts vai noslēgts.
- Atlauzt durvis (salauzt durvis, lai tās atvērtu).
- Atlauzt kasti (ar spēku atvērt kasti, kas ir aizvērta).

2. Pārliecināt, pierunāt (sarunvalodā) – pārvarēt kāda pretošanos vai šaubas.
- Atlauzt kādu piekrist (pierunāt kādu mainīt viedokli).
- Viņš atlauza mani doties uz koncertu (viņš mani pārliecināja/pierunāja).

Papildu piezīmes:
- Bieži lietots gan burtiskā (fiziskā), gan pārnestā nozīmē (pārliecināšana).
- Var attiekties uz mehāniskiem objektiem (atlauzt slēdzeni, logu) vai cilvēku attiecībām (atlauzt pretošanos).

Piemēri teikumos:
1. Iebrucēji atlauza veikala durvis nakts laikā.
2. Pēc ilgām pārrunām viņai izdevās atlauzt vecākus atļaut braucienu.
3. Bērni mēģināja atlauzt koka zaru, lai izgatavotu makšķereti.

Įrašas
Paaiškinimas	"Atlauzt" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē: 1. Salauzt, atplēst (parasti ar spēku) – piemēram, atvērt kaut ko, kas ir aizvērts vai noslēgts. - Atlauzt durvis (salauzt durvis, lai tās atvērtu). - Atlauzt kasti (ar spēku atvērt kasti, kas ir aizvērta). 2. Pārliecināt, pierunāt (sarunvalodā) – pārvarēt kāda pretošanos vai šaubas. - Atlauzt kādu piekrist (pierunāt kādu mainīt viedokli). - Viņš atlauza mani doties uz koncertu (viņš mani pārliecināja/pierunāja). Papildu piezīmes: - Bieži lietots gan burtiskā (fiziskā), gan pārnestā nozīmē (pārliecināšana). - Var attiekties uz mehāniskiem objektiem (atlauzt slēdzeni, logu) vai cilvēku attiecībām (atlauzt pretošanos). Piemēri teikumos: 1. Iebrucēji atlauza veikala durvis nakts laikā. 2. Pēc ilgām pārrunām viņai izdevās atlauzt vecākus atļaut braucienu. 3. Bērni mēģināja atlauzt koka zaru, lai izgatavotu makšķereti.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.